MICROSEMANARIO
                            A#O: 1  Nro: 30
            SEMANA DEL 26 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1991


=========================================================================
==                                                                     ==
==      La semana que viene habra elecciones en la mayoria de las      ==
==      provincias del pais.  Como habitualmente la edicion de         ==
==      Microsemanario la cerramos con el diario del domingo no        ==
==      podriamos incluir los resultados de la elecciones que          ==
==      saldran publicados en los diarios del lunes.  Por ese          ==
==      motivo retrasaremos nuestro numero 31 que les sera             ==
==      enviado el martes 10/9 para poder acercarles los escru-        ==
==      tinios preliminares.                                           ==
==                                                                     ==
==      Esta edicion de MicroSemanario tal vez tampoco pueda           ==
==      salir el domingo 1 de septiembre.  El motivo es que a          ==
==      "Telefonica de Argentina" le esta costando bastante            ==
==      hacer que los argentinos entremos al primer mundo.             ==
==      Si las cosas no cambian deberemos esperar hasta el lunes       ==
==      para mandarlo desde la Facultad.                               ==
==                                                                     ==
==================================================  MICROSEMANARIO  =====


                                INDICE

                        NOTICIAS GENERALES

                PUERTO FRANCO EN LA PLATA
                EX SERVICIOS EN EL ATENTADO A PINO
                ARGENTINA RECONOCIO A LAS REPUBLICAS BALTICAS
                MAS CENIZAS DEL HUDSON
                CONDENA AL BARRA BRAVA
                SINDICATOS Y LEYES LABORALES
                EXPORTACION DE AUTOS
                SECUESTRARON A FRANCISCO MACRI
                COREANOS APRETADOS
                JUICIO POLITICO
                CAMPA#A PRESIDENCIAL
                PREVISIONES ELECTORALES
                BREVISIMAS

                        CIENCIA, EDUCACION Y CULTURA

                HUELLAS DE DINOSAURIOS
                EL PRESUPUESTO Y EL FONDO UNIVERSITARIO
                UNIVERSIDAD ABIERTA EN FORMOSA
                INFORME ARGENTINO PARA ECO'92
                EXAMEN DE INGRESO                

                        NOVEDADES DE CIENCIAS EXACTAS

                PASION DE MULTITUDES
                INTERCAMBIANDO BYTES EXACTOS



---  NOTICIAS GENERALES ---


<>      PUERTO FRANCO EN LA PLATA.  La Plata tendra su Puerto Franco.  El
        Presidente Menem firmo el decreto que desempolva una ley de 1907
        que establece que lo que entre por el puerto y el aeropuerto de La
Plata no pagara impuestos.  En el abandonado frigorifico Swift de Berisso
sobre sus 70 Has funcionara la zona franca que no se trata en este caso de
un free shop ya que no se podra comprar ni aparatos electronicos, perfumes,
ropa o autos.  Si en cambio insumos para las empresas metalmecanicas,
informaticas y petroquimicas con vistas a mejorar los costos de las
empresas nacionales.  En Iquique, Chile, la zona franca mueve anualmente
8000 M U$S anuales, muchos empresarios argentinos utilizan este puerto
para sus compras, como el de Colonia y Nueva Palmira en el Uruguay.  La
explotacion de la zona franca estara en manos privadas y para ello se
llamara a una licitacion.  La mercaderia que ingrese y egrese por esta
zona estara libre de gravamenes y existira un organo del Gobierno
Provincial que actuara de contralor.-|-


<>      EX SERVICIOS EN EL ATENTADO A PINO.  Norberto "Polaco" Cipolak, ex
        integrante de la SIDE confeso ante el juez federal de La Plata, Al-
        berto Duran su participacion en el atentado a balazos contra el ci-
neasta Fernando "Pino" Solanas, e involucro en el episodio a otro ex servi-
cio de inteligencia y miembro del grupo parapolicial liderado por Anibal 
Gordon, Cesar Enciso.  Cipolak fue detenido por el juez Duran en el marco
de la investigacion por robo de combustible a YPF iniciada hace dos meses
atras a partir de la explotacion de un oleoducto en la zona de Dock Sud, y
admitio su relacion y la de Enciso con el ataque a Solanas durante la de-
claracion indagatoria que presto ante el magistrado.  Julio Raffo, uno de 
los abogados de Solanas declaro que "nos interesa que se aprese a los eje-
cutores, pero tambien a los mandantes, porque no es cuestion de creer que
hay una bandita de ex servicios a los que un dia se les ocurre disparar
contra Solanas porque si; eso no corresponde con la caracterizacion de 
atentado politico que nosotros hicimos desde un principio".
        Sin embargo, un dia despues de conocida esta version todas las
fuentes indicaron que no era cierta, incluso el secretario letrado del
juzgado federal #3 de La Plata la desmintio.  Aunque reconocio que entre
las pertenencias secuestradas a Cipolak se encontro un arma calibre 22,
del mismo tipo que la usada para el atentado a Pino.-|-



<>      ARGENTINA RECONOCIO A LAS REPUBLICAS BALTICAS.  El gobierno argen-
        tino reconocio la independencia de las republicas balticas siendo
        de los primeros paises que lo hacen.  Por ese motivo una delegacion
de las comunidades de Letonia, Lituania y Estonia visito al Presidente 
Menem en la residencia de Olivos las que lo condecoraron como Caballero de
los Paises Balticos y le obsequiaron  varios libros referidos a la historia
de las  regiones.-|-


<>      MAS CENIZAS DEL HUDSON.  El Gobierno creo el Comite de Emergencia
        para tratar el problema generado por la erupcion del volcan Hudson
        que nuevamente entro a despedir cenizas por doquier.  A pesar que
el gobernador de Santa Cruz, Hector Garcia, tranquilizaba a la poblacion
respecto de la ayuda que el gobierno nacional habia llevado, las protestas
de la poblacion se hicieron oir hasta en Buenos Aires.  La Federacion de
Instituciones Agropecuarias de Santa Cruz pidio un subsidio al Estado por
10 M U$S para ayuda de los agricultores y ganaderos de la zona.  Segun
ellos los problemas derivados por la perdida de ganado y cosecha crearan
un nuevo exodo de poblacion como el de 1984 cuando hubo unas fortisimas
nevadas.  Mientras tanto en la poblacion de Perito Moreno hicieron una
vana reunion para poner fecha de reinicio de clases suspendidas desde hace
2 semanas, la visibilidad en ese momento no superaba los 10 m.-|-


<>      CONDENA AL BARRA BRAVA.  Lorenzo Emilio Chavez Narvaez mientras
        besaba un rosario y se abrazaba a sus piernas escucho el veredicto
        del juzgado que en juicio oral y publico lo encontro culpable de
la muerte de Saturnino Cabrera, hincha de Boca, la noche del 14 de
diciembre de 1990 durante el encuentro Boca - San Lorenzo.  Chavez arrojo
un ca#o de 20 Kg de peso a la bandeja inferior donde se encontraba parte
de la hinchada de Boca.  El fallo fue dividido: segun los camaristas Oscar
Ocampo y Jose Massoni "obro culposamente en cuanto a la muerte porque al
momento de los hechos sufria una severa mengua de su capacidad para saber
que hacia".  El tercer camarista Pablo Loumagne sostuvo que el condenado
"pudo y se represento tal posibilidad", la de matar a una persona, "sabia
que pululaban aficionados del deporte".  El cargo es "homicidio pretein-
tensional".-|-


<>      SINDICATOS Y LEYES LABORALES.  El gobierno logro zanjar las
        diferencias con los sindicatos para que la veintena de
        legisladores de extraccion sindical voten en favor de las leyes
laborales que propicia el ministro de trabajo.  Estas leyes se refieren a
la Ley de Empleo que contiene topes indemnizatorios y crea nuevas
categorias de contratacion de empleados y la Ley de Accidentes de Trabajo.
La moneda de cambio fue la cancelacion de las deudas de las obras sociales
ocasionadas por incumplimientos del Estado mediante la extension del bono
de consolidacion de deudas publicas recientemente aprobado, esta deuda
orilla los 400 M U$S.  Aunque a ciencia cierta nadie sabe cuanto es ese
dinero.-|-


<>      EXPORTACION DE AUTOS.  Dado el exito de la venta de autopartes, el
        subsecretario de industria y comercio, Juan Schiaretti pretende
        ahora que las terminales locales exporten autos terminados.
Durante este a#o los negocios autopartistas con Brasil seran por 300 M U$S
y el a#o que viene pueden llegar a los 500 M U$S, Autolatina exporta cajas
de cambio, Renault matriceria, Sevel motores, Scania equipos de
transmision y cajas la Merecedes Benz.  Con este fin el subsecretario
insiste que el plan es "concentrarnos en una menor variedad de modelos".
Dado que en Argentina los fabricantes son filiales de compa#ias extranje-
ras, estas pueden ponerse de acuerdo para fabricar distintos tipos de
rodados, por ejemplo Argentina puede fabricar solo modelos medianos
familiares, los autos populares pueden venir del Brasil y los lujo del
Primer Mundo.  El proceso ya esta en marcha, Autolatina dejo de fabricar
el Ford Falcon, el intercambo con Brasil sera el a#o que viene de 50.000
unidades.  Nadie discute la apertura economica.  Lo que se planea  ahora
es la velocidad del cambio a un sistema abierto.-|-


<>      SECUESTRARON A MAURICIO MACRI.  El hijo del industrial Francisco
        Macri fue secuestrado.  Macri padre es accionista principal de un
holding empresarial muy importante en la Argentina llamado SOCMA.  Entre
las empresas del grupo, estan Sevel (Fiat y Peugeot) y Sideco.  Desde el
comienzo del gobierno de Menem, los Macri han apoyado la politica guberna-
mental y sobre todo la economica.  El secuestro del joven empresario de 33
a#os, divorciado, fue dado a conocer a la prensa el 29 de agosto.  Algunos
periodistas, Neustadt entre ellos, reconocieron que sabian del tema desde
4 dias antes.  Menem, Duhalde y Manzano (Ministro del Interior)
reconocieron que el joven habia sido secuestrado, mientras que el padre, en
un intento por satisfacer a los captores, siguio negando la version
periodistica unos dias mas.  El silencio es total por parte de la familia.
Existen trascendidos que indican que los captores piden 5 M U$S, que
serian carapintadas y que la familia Macri estaria auxiliada por dos
miembros del FBI venidos especialmente gracias a la gestion de Terence
Todman, embajador de EEUU en Argentina.  Mientras tanto la policia Federal
actua de oficio ya que no le fue solicitada ayuda.  El sabado se supo que
Mon. Calabressi, Nuncio Apostolico en Buenos Aires (Embajador del Vaticano)
ofrecio su mediacion a la familia Macri mediante un video grabado y hecho
publico. Por mas que el gobierno intento separar los temas, este secuestro
tiene un fuerte sabor preelectoral.-|-


<>      COREANOS APRETADOS.  Es sabido el alto numero de coreanos que
        habitan nuestro pais venidos en la decada del '80 en forma no muy
        regular.  Se supo esta semana que una banda compuesta por ex
miembros de las Fuerzas Armadas "apretaba" a los coreanos ilegales
exigiendoles pagos periodicos a cambio de no denunciar su situacion.
Entre los implicados aparece tambien Carlos Alberto Montaliber, miembro
del MAS, aunque su abogado ,Marcelo Parrilli, niega rotundamente que
Montaliber haya tenido una importancia decisiva en las extorsiones, pero
reconoce que estaba relacionado con miembros de la banda.-|-


<>      JUICIO POLITICO.  Mientras el juicio a la jueza maria Romilda
        Servini de Cubria quedaba empantanado en la Comision gracias a
        argucias meramente formales de los diputados peronistas,compare-
cia el juez Alberto Nicosia.  Nicosia esta acusado de fallar en contra del
estado en juicios millonarios por accidentes de ciudadanos en servicios
prestados por empresas estatales.  Jose Gonzalez, por ejemplo, un contador
que habitualmente viaja de su casa al trabajo y vice versa en tren sufrio
un peque#o accidente cuando el convoy freno bruscamente en una estacion.
Hizo la denuncia correspondiente y luego fue llamado a declarar.  Tiempo
despues supo que tuvo un fallo a su favor y cobro 700 U$S, de los 1000 U$S
que firmo.  Hace dos semanas, cuando Gonzalez fue a declarar a la Camara,
se entero que el juez habia dictado el pago de FFAA por 643.000 U$S.
Nicosia debe responder por este y otros casos similares, esta acusado de
haber armado toda una "mafia" del truchaje de juicios, junto con dos
colaboradores: Juan Valora y Garcia Fucaud y tres estudios juridicos,
ademas de peritos afines.  Se estima en 70 M U$S el perjuicio de FFAA en
un a#o y medio de juicios similares.-|-


<>      CAMPA#A PRESIDENCIAL.  A pesar de que Menem afirma no estar en
        campa#a sigue de gira por el pais entero presentandose en cuanto
        acto puede y buscando votos para los candidatos peronistas,
reafirmando la accion de gobierno y hablando del "milagro argentino",
simil del "milagro" japones, aleman, italiano, etc.  Tambien el moderado
Cavalo ha hablado del "milagro argentino".  Pero lo que causo mayor
impresion en esta ultima semana fue la distribucion de un panfleto de
propaganda del gobierno, con membrete de Presidencia de la Nacion,
dirigido a 5000 personas seleccionadas.  Esta compuesto por una carpeta de
tama#o carta de cartulina, en su tapa lleva adosada una tarjeta firmada
por Menem y una etiqueta con el nombre del destinatario.  En el interior
un mensaje personal de Menem, impreso en papel 80 g y letra cursiva en el
que se invita a participar y acompa#ar al gobierno nacional.  Y ademas un
folleto de 12 hojas en papel ilustracion todo color sobre la accion de
gobierno: la libertad, la lucha contra la corrupcion y el narcotrafico y
la estabilidad. El slogan ahora es "Acompa#eme" y tiene todo el aroma de
la propaganda norteamericana.-|-


<>      PREVISIONES ELECTORALES.  El 8 de septiembre seran las elecciones
        para renovar la camara de diputados nacional, los gobernadores y
        camaras de provincias, intendentes y concejales de ciudades en las
provincias de:Buenos Aires, Cordoba, Chubut, Entre Rios,Formosa, La Pampa,
Mendoza, Misiones, Neuquen, Santa Cruz y Tucuman.  En Capital Federal se
elegiran diputados y concejales.  Las previsiones que los empresarios de
las estadisticas dan (Julio Aurelio, Enrique Zuleta Puceiro y Manuel Mora
y Araujo): Capital triunfo amplio de la UCR, con su candidato De La Rua,
Buenos Aires, Duhalde gobernador por gran diferencia, surgimiento como
tercera fuerza de Aldo Rico (el recordado carapintada) y retorno de Alende
ambos conseguirian 2 diputados.  En Santa Fe gana Horacio Usandizaga, UCR,
ex intendente de Rosario, de los "peronistas" el lema que mas arrimara
sera Carlos "Lole" Reutemann.  En Cordoba habra tercer gobierno del "Pocho"
Angeloz.  En el resto de las provincias es casi imposible saber quien
ganara, por ejemplo en Tucuman la diferencia entre Palito Ortega y el Gral
Bussi es de apenas 3 o 4 puntos.-|-


<>      BREVISIMAS.  

*       Entre enero y julio de este a#o entraron al pais 7 veces mas ropa
        que en igual periodo del a#o pasado: 23 M U$S contra 3.3 M U$S.
*       Fallecio el Titan de Titanes en el Ring.  Martin Karadagian perdio
        la vida por culpa de un paro cardiaco, a los 69 a#os.  Sufria de
        diabetes y le habian amputado una pierna.
*       El periodista argentino Gregorio Selser se quito la vida en Mexico
        donde vivia desde 1976.  A los 69 a#os, victima de un cancer
        terminal Selser decidio acabar antes que lo consumiera la enfermedad.
        Era un experto en intervenciones yanquis en America Latina y habia
        sido condecorado por los gobiernos de Panama, Nicaragua y Cuba.
*       Los restos de Juan Bautista Alberdi descansaran en la casa de
        gobierno de su Tucuman natal.
*       Telecom de Argentina acuso una ganancia de 1 M U$S en seis meses,
        Telefonica de Argentina en el mismo lapso dice haber ganado 35 M U$S.
        Ambas son las continuadoras de la ex ENTel, y a la Comision
        Nacional de Valores ambos numeros le suenan feo.  Telecom dice
        haber reinvertido tanto que casi quedo empatado, Telefonica parece
        no querer ni pensar invertir casi nada.
*       Argentina tendra un PBI de 200 mil M U$S en 1994 afirmo Cavallo.
        Con el dolar actual, y creyendo en un PBI de 150 mil M U$S para
        este a#o, se requiere un crecimiento del 10% anual (!?).  Cuando
        lleguemos a esa meta ganaremos 6000 U$S por cabeza por a#o.
*       El colera llego a Bolivia.  El Min de salud, Avelino Porto,
        reconocio que a Argentina todavia no llego por milagro (Dios es
        Argentino).
*       Los partidos politicos tendran su campa#a financiada mediante el
        pago de 1 U$S por cada voto obtenido en 1989.  Este es el decreto
        que saco Menem luego de que en Diputados se aprobara una ley por 3
        U$S por cada voto de 1991.
*       La Camara del Crimen encontro culpable de violacion a un menor al
        tecnico Hector "Bambino" Veira por un hecho cometido en 1987.
        Esta es la tercer sentencia en la causa, la primera lo hallo
        culpable y le dio 4 a#os de prision, la segunda lo encontro
        inocente mediante el beneficio de la duda, esta tercera pide 6
        a#os de carcel.  Ahora queda la Suprema Corte.



---  CIENCIA, EDUCACION Y CULTURA ---



<>      HUELLAS DE DINOSAURIOS: Recientes investigaciones geologicas en
        los ba#os termales de El Sauce, 54 km al sur de la capital de
        Salta, descubrieron huellas de dinosaurios correspondientes al
periodo cretacico. Las huellas, encontradas por un grupo de estudiantes de
geologia al mando del Dr. Ricardo Alonso, de la Un. Nac. de Salta, no son las 
primeras que se encuentran en esta provincia. Investigadores de la National 
Geographic Society vendran el mes siguiente a la Argentina para analizar el 
descubrimiento, obtenido en una roca caliza, y testimonio del ultimo periodo 
de vida de los dinosaurios en este planeta. Las huellas corresponden a animales
bipedos y tienen aproximadamente 40 cm de longitud.-|-



<>      EL PRESUPUESTO Y EL FONDO UNIVERSITARIO: El Ministro de Educacion
        Salonia gestiona ante el Min. de Economia para que se "Respeten
        los compromisos" y depositen los recurso que pertenecen al Fondo
Universitario para ser redistribuido entre las 29 universidades nacionales. 
Contrariamente a lo dicho por CONADU la semana pasada, el Ministro afirma que 
el fondo existe y nunca fue eliminado del Presupuesto Nacional. Sin embargo 
tambien el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) afirma que ese dinero no 
retorna hasta varios meses despues a los rectorados, y que Economia redujo del
presupuesto universitario una cantidad identica a la generada por ahorro y ven-
tas de servicios a privados, con lo que estarian eliminando el Fondo solapada-
mente.
La CONADU se reunira con las autoridades de Educacion el miercoles, fecha en 
la  que realizaran un paro general en las universidades. En la UBA, este es uno
de los pocos recursos que no se destinan a pagar sueldos, y segun el Rector 
Shuberoff asciende aproximadamente a unos 8 millones de U$ anuales.-|-


<>      UNIVERSIDAD ABIERTA EN FORMOSA: La Universidad abierta regional de
        la Cuenca del Plata (UNARCUPLA), es un desafio en el que estan
        comprometidos los formose#os. La idea es formar jovenes con
capacidades en tecnologia y humanidades adecuados a desarrollar tareas en
el recien formado MERCOSUR. Se esta trabajando con el modelo de la Open 
University de Gran Breta#a y con los modelos de Espa#a, Venezuela y Costa Rica.
Los recursos podrian solventarse en colaboracion con Paraguay y los demas 
paises pertenecientes al Mercosur y a la Cuenca del Plata.-|-


<>      INFORME ARGENTINO PARA ECO'92: La recientemente formada Comision
        Nacional de Politica Ambiental (CONAPA) lanzo el Informe Nacional
        a la Conferencia Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo de las
Naciones Unidas (ECO'92), que se desarrollara en Brasil el a#o proximo.
Seiscientas carillas componen el diagnostico ambiental del pais y contiene
propuestas que la Argentina llevara al foro mundial mas importante de la
decada en el tema.  
Las Organizaciones no Gubernamentales (ONG) dicen que las Naciones Unidas 
propusieron, para la redaccion de estos informes nacionales, la participacion 
de las comunidades indigenas, de la mujer y de los grupos ecologistas de cada 
pais. Sin embargo eso no ocurrio en este informe al que consideran solo "ofi-
cial", sin que se encuentre en el la labor de las organizaciones ambientalistas
que, en orden de 800, existen en el pais. La CONAPA, en cambio, asegura 
haber girado 500 invitaciones de las que obtuvieron respuestas solo en un 8% 
de los casos. Muchas de estas entidades redactarn un informe propio para ser 
presentado en ECO'92.
Esta Secretaria esta organizando para septiembre unos talleres para dis-
cutir con las ONG el "Informe Oficial", y elevar el resultado como un aporte 
de la Universidad de Bs. As.. Mayor informacion puede obtenerse en nuestro 
codigo.-|-


<>      EXAMEN DE INGRESO: Las universidades de Cuyo y Mar del Plata
        aprobaron la reimplantacion del examen de ingreso, de acuerdo a
        resoluciones adoptadas por sus respectivos consejos superiores. A
pesar de la ferrea oposicion demostrada por las entidades estudiantiles,
cada facultad podra optar por estas pruebas selectivas el a#o entrante.
En Cuyo las facultades que asi lo decidan estaran tambien facultadas a
limitar la cantidad de estudiantes ingresantes. En Mar del Plata esto no
pasara pero se exigira un puntaje minimo para acceder a comenzar la
carrera. La eleccion fue mas que re#ida en Cuyo: doce votos a favor contra
diez en contra.-|- 



---  NOVEDADES DE CIENCIAS EXACTAS ---

<>      PASION DE MULTITUDES: Para los fanaticos exactianos del deporte
        que atrae multitudes les informamos que con un contundente triunfo
        del Instituto de Astronautica y Fisica del Espacio (IAFE) sobre el
Departamento de Quimica Organica por 6 a 1 comenzo la segunda ronda del
torneo interdeparatamental de futbol. La tabla de posiciones es la
siguiente: 
                              PUNTOS         PARTIDOS
Campomar                        14              8
Matematica                      13              8
Q. Organica                     11              9
INGEBI                          11              8
IAFE                            11              9
Geologia                         7              8
Biologia                         5              8
Q. Inorganica                    2              8
Meteorologia                     0              8

En breve los goleadores, troncos inigualables, la opinion de los DTs. y
mucho mas!.-|-


<>      INTERCAMBIANDO BYTES EXACTOS.  A partir de ahora intentaremos tener
        organizada la parte de preguntas e inquietudes de la infinidad de
        lectores del microsemanario dispersados no tan azarosamente a lo
largo del planeta. Sabemos que les debemos un monton de informacion que o
no encontramos o  no tenemos tiempo de buscar (la mayoria de las veces
pasa esto ultimo; recuerden que somos solo tres personas que nos
repartimos entre el microsemanario y otros cientos de tareas de la
Secretaria de Extension de la FCEyN).
Aqui van algunas de nuestras -atrasadas- respuestas:

*D. Brunner: segun tu recomendacion, hicimos una nota especificando un poco 
mas quien era quien en el gobierno de Exactas. La leiste? Que te parecio?
*Fabian Menalled: gracias por ofrecernos algo de esos pagos. Ya va a llegar la
hora del mangueo y seras uno de los primeros en enterarte.
*Juan Pablo Paz: si las felicitaciones que nos mandaste les llegaron a todos
los suscriptores (cosa que no sabemos) mejor aun. Que tal la vida de un 
ex-consejero de esta benemerita Facultad?
*Basilio Rebak: sobre lo de obtener noticias del interior ni siquiera nos plan-
teado lo que nos decias (que es el interior?) ya que no damos abasto. Igual 
hay que tener en cuenta que en la mayoria de los lugares no existe correo elec-
tronico donde comunicarse. Recibis el microsemanario en tu nueva direccion?
*Nora Sabelli: le pasamos tu mensaje al Dr. Jacovkis (pero recien ahora; un 
poquito atrasados, perdon). La direccion electronica la enviamos en el proximo
micro. Sobre temas de investigacion de los grupos activos estamos tratando de 
armar algo. Lo que pasa es que queremos dar buena informacion; y completa.-|-