MICROSEMANARIO
Para contactarse con la redaccion escribir a:
MICRO-ADM@CCC.UBA.AR
A#O: 4 Nro: 155
SEMANA DEL 7 AL 15 DE JUNIO DE 1994
=====================================================================
=====
== ==
== Micros atrasados: ==
== ==
== ftp anonimo: ftp.informatik.uni-muenchen.de [129.187.249.15] ==
== subdirectorio /local/rec/argentina/micros ==
== ==
== WorldWideWeb: http://www.informatik.uni-muenchen.de/rec/argentina ==
== ==
== e-mail: argentina-request@journal.math.indiana.edu ==
== o micro-adm@ccc.uba.ar ==
== ==
============================================== MICROSEMANARIO
==========
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% INDICE
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
--------------------------- NOTICIAS GENERALES -------------------------
AVANCE EN EL CASO CARRASCO
CAMBIOS EN EL GABINETE
LLEGO EL PEDIDO DE EXTRADICION DE PRIEBKE
MESA DE SALDOS DE PRIVATIZACIONES
NUEVOS RUMORES SOBRE LA SALUD PRESIDENCIAL
PROPOLEO MORTAL
LA HISTORIA OFICIAL
PROTESTAS GREMIALES
TERCERA SEMANA DE LA CONVENCION CONSTITUYENTE
BREVISIMAS
--------------------------------- CULTURA ------------------------------
JAMES JOYCE EN CASTELLANO
----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION --------------
LA MATERIA OSCURA ES ARGENTINA
BREVES DE EDUCACION
--------------------------- NOVEDADES DE EXACTAS -----------------------
PREMIOS FUNDACION
--------------------------------- DEPORTES -----------------------------
CAMPEONATO CLAUSURA
DOS QUE SE VAN
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
--------------------------- NOTICIAS GENERALES -------------------------
<> AVANCE EN EL CASO CARRASCO. El lunes 13 de junio, a pesar del
feriado, fue detenido incomunicado en Zapala el sargento del Ejercito
Jorge Peralta, por orden del juez federal Ruben Caro, en la causa que
investiga el crimen del soldado conscripto Omar Carrasco, quien fue
asesinado en el interior del Grupo de Artilleria 161 de Zapala,
Neuquen, donde estaba haciendo el servicio militar.
Peralta se presento voluntariamente en la sede del juzgado y sera
indagado a partir del martes 14 bajo los cargos de autor responsable de
homicidio simple del soldado Carrasco. En medios judiciales sesupone que el
sargento no fue el responsable directo del crimen, perosi formaria parte del
grupo de encubridores del asesinato.
Este sargento era responsable del sector del cuartel en donde fue
escondido durante casi un mes el cadaver de Carrasco. El 6 de marzo pasado
fue visto por ultima vez el soldado, y su cuerpo aparecio abandonado en un
terreno del regimiento el 6 de abril. La autopsia realizada comprobo que el
cadaver tenia tres costillas rotas, perforacion pulmonar y vaciamiento de su
ojo izquierdo provocados por los golpes.
La autopsia tambien comprobo que el cadaver fue dejado en el sitio
donde fue encontrado solo tres horas antes de su hallazgo. En la
investigacion la justicia tambien pudo probar que el cuerpo del soldado
estuvo escondido en un ba#o abandonado, cuya llave estaba en poder de
Peralta, y en una cisterna, en donde fueron hallados mancha sde sangre del
mismo factor y grupo de Carrasco, y larvas de fauna cadaverica que tambien
fueron encontradas en el cadaver.
En esta semana el juez Caro indagara a los restantes sospechosos del
crimen: el subteniente Ignacio Canevaro, el sargento Carlos Sanchez, y los
ex soldados conscriptos Cristian Suarez, Victor Salazar y Claudio Balmaceda.
Los dos primeros, Canevaro y Sanchez, fueron condenados por la justicia
militar por "abuso de autoridad" por haber "bailado" a conscriptos del GA 161
el mismo dia de la desaparicion de Carrasco. Por este motivo fueron llevados
a Buenos Aires por disposicion de la Camara de Casacion, donde apelaran las
sentencias de 25 y 13 meses a la que fueron condenados.
El "Caso Carrasco" reactualizo la polemica sobre la utilidad del
Servicio Militar Obligatorio, que se encontraba estancada luego de la Guerra
de las Malvinas. Por este motivo el presidente Carlos Menem anuncio
sorpresivamente el viernes 10 su intencion de eliminarlo, reemplazandolo por
un equivalente voluntario. En estos momentos se estudia la forma de
implementar esto, debido a las dificultades que presenta.
Se supone que el Presidente apuro este tramite para que nadie le gane
la iniciativa en la Convencion Constituyente y presente algun proyecto que
elimine o modifique el SMO. Tambien se tiene que evaluarla cercania a las
elecciones presidenciales de 1995, donde, reforma constitucional mediante,
Menem seria nuevamente el candidato justicialista, y donde querria ganar el
voto de los jovenes y de sus familiares.
En el Ejercito consideran que se necesitaran entre cuatro y cinco
a#os de transicion para abolir definitivamente el SMO. Tambien los generales
estudian una "flexibilizacion" de la "colimba", ya que podria cumplirse a
edades variables (ahora es a los 19 a#os), en unidades cercanas a su lugar de
residencia y por solo siete meses, cuando en la actualidad es de 12. Las
Fuerzas Armadas tienen incorporadas en la actualidad a casi 20.000 soldados:
18 mil el Ejercito, dos mil la Armada y mil doscientos la Fuerza Aerea.
(Fuentes: Pagina/12 9/6, La Nacion 10 y 11/6, y Clarin 12, 13 y14/6/94) -|-
<> CAMBIOS EN EL GABINETE. En la semana que comienza habra cambios en
el gabinete nacional. El viernes pasado (10 de junio) el presidente
Carlos Menem anuncio que el jueves 16 el ex juez de la Corte Suprema,
Rodolfo Barra, asumira como nuevo ministro de Justicia de la Nacion,
en reemplazo del actual titular, Jorge Maiorano.
Este ultimo funcionario no pasara a engrosar la nomina de
desocupados, ya que para el esta reservado el cargo de Defensor del Pueblo
(Ombudsman), un cargo nuevo en el orden nacional que fue recientemente creado
por ley del Congreso. Un cargo similar ya existe en varias provincias y
municipios del pais, como por ejemplo en la CapitalFederal, donde el
socialista Antonio Carta#a es el ControladorGeneral Comunal. Maiorano fue
elegido ombudsman sin el acuerdo de la oposicion que le recrimina haber sido
ministro de gobierno en La Rioja en tiempos de la dictadura (1982-1983).-|-
<> LLEGO EL PEDIDO DE EXTRADICION DE PRIEBKE. El viernes 10 llego a la
Argentina el pedido de extradicion del excapitan de las SS Erich
Priebke, y fue girado por la direccion de Asuntos Juridicos de la
Cancilleria al juez federal de Bariloche, Leonidas Moldes. Priebke
fue detenido el 9 de mayo pasado en Bariloche, ciudad en la que vive
desde 1954, por un pedido del gobierno italiano, que lo acusa de
participar en la masacre de las Fosas Ardeatinas, la ejecucion
sumaria de 335 rehenes italianos, realizada el 24 de marzo de 1944 en
las afueras de Roma.
Priebke, que cumplira 81 a#os dentro de un mes y medio, vivia en esta
ciudad con su nombre real, y fue encontrado por un equipo de la television
estadounidense. El ex hamptsturmfuhrer (capitan) de las SS es un conocido
miembro de la comunidad alemana de Bariloche e integra desde 1956 la
Asociacion Cultural Germano Argentina, de la que fue presidente hasta pocos
dias despues de ser detenido.
El juez federal de Bariloche, Leonidas Moldes, debera decidir si la
solicitud del gobierno peninsular se ajusta al tratado de extradicion
argentino-italiano, que data de 1987. El juez Moldes, que en 1989 era juez
subrogante de la localidad de San Isidro (norte del conurbano bonaerense),
rechazo en esa oportunidad el pedido de extradicion del nazi holandes Abraham
Kipp, solicitado por Holanda, por considerar que habia prescripto la accion
penal.
Segun abogados locales, la disputa juridica por la extradicion puede
durar unos seis meses. Mientras tanto, Priebke prepara su defensa, y
permanece detenido bajo "arresto domiciliario" en el departamento que
construyo en el ultimo piso del Sanatorio Maternidad Bariloche, siendo
custodiado por varios agentes de la policia rionegrina. (Fuentes: Clarin 8,
12 y 14/6/94) -|-
<> MESA DE SALDOS DE PRIVATIZACIONES. En la ultima semana se anunciaron
las privatizaciones de varias areas y empresas que aun permanecen en
manos del Estado. Este es un breve resumen de ellas:
* El ministro de Economia, Domingo Cavallo, enviara en los proximos
dias al Congreso Nacional un proyecto de ley por el que se desregulara la
exploracion y produccion de uranio y demas minerales nucleares. El nuevo
regimen elimina el monopolio comercial ejercido hasta ahora por la Comision
Nacional de Energia Atomica (CNEA). El objetivo es "hacer mas simple,
transparente y confiable las concesiones" a empresas privadas, anuncio el
secretario de Mineria, Eduardo Maza.
El funcionario tambien afirmo que el CNEA "mantendra en su patrimonio
los yacimientos ya denunciados, que le garantizaran una reserva suficiente
para atender las necesidades de sus centrales nucleares en casos extremos de
desabastecimientos". La empresaestatal explota un yacimiento en Mendoza y
tiene otro en exploracion en Chubut, ademas de varias prospecciones en el
pais.
* El jueves 9 salio a la venta el remanente (25%) de las acciones que
el Estado aun posee en la Transportadora de Gas del Norte (TGN). La oferta
abarca 87,8 millones de dolares en titulos, que tienen unprecio fijado por
las autoridades que oscila entre 1,45 y 1,75
La TGN incluye los gasoductos Norte y Centro Oeste, alimentados por
las cuencas Noroeste y el gas boliviano, y la cuenca Neuquina, y abastace a
cinco de las ocho distribuidoras en las que esta dividido el abastecimiento
gasifero que realizaba la antigua empresa estatal Gas del Estado, ya
privatizada.
Transportadora de Gas del Norte es propiedad (en un 70%) del
consorcio Gasinvest, formado por la canadiense Novacorp (operadora), y los
grupos locales Sociedad Comercial del Plata, Techint y The Argentine
Investment Company (un fondo del Banco Frances). El 5% restante es para el
Programa de Propiedad Participada, de los trabajadores de la empresa.
* En su mensaje por el Dia del Periodista (7 de junio), el presidente
Menem anuncio su intencion de privatizar Radio Municipal de la ciudad de
Buenos Aires, Radio Argentina, y la onda televisiva del Canal 4. Se
licitaran las ondas de frecuencia y amplitud modulada de ambas emisoras y la
del canal, que supuestamente iba a ser una emisora cultural estatal.
Como todos sabemos, el presidente Menem inicio al asumir sumandato el
9 de julio de 1989, una ambiciosa politica de privatizaciones, por la que la
mayoria de las antiguas empresas estatales pasaron a manos privadas. Estos
son los principales casos:
Aerolineas Argentina -------------> Mantiene el nombre, pero
depende de la espa#ola Iberia
ENTEL (telefonos) ----------------> Privatizada en dos zonas,
norte y sur: Telecom y
Telefonica Argentina
SEGBA (electricidad) -------------> Idem anterior, llamadas
Edenor y Edesur
Obras Sanitarias (agua) ----------> Ahora es Aguas Argentinas
Gas del Estado -------------------> Paso a ser Metrogas
Ferrocarriles Argentinos ---------> Este a#o termina su
privatizacion, el Estado
Nacional no retendra ningun
servicio a su cargo
YPF (petroleo) -------------------> El Estado inicio el a#o
pasado la privatizacion
mediante su venta por
acciones
ENCOTEL (correos y telegrafos) ---> En privatizacion
Fabricaciones Militares (FM) -----> En privatizacion
Altos Hornos Zapla (siderugia)----> Privatizada
HIDRONOR (energ. hidroelectrica) -> Privatizada el 49% de sus
acciones
Direccion Nacional de Vialidad ---> Concesionados 10.000 km de
rutas para el cobro de peajes
TANDANOR (astilleros) ------------> Privatizado
SOMISA (prod. de acero) ----------> Privatizado en 1992
Television: canales 2, 11 y 13 de
Bs As, 10 de Cordoba y 8 de Mar
del Plata ------------------------> Son privados desde 1989
Radios El Mundo, Splendid,
Belgrano, Excelsior, y otras diez
radios ex-estatales --------------> Fueron privatizadas desde 1989
(Fuentes: Clarin 8/6 y Pagina/12 9/6, y el libro "Privatizaciones
en Privado", del diputado Alberto Natale) -|-
<> NUEVOS RUMORES SOBRE LA SALUD PRESIDENCIAL. El presidente Carlos
Menem desmintio las versiones sobre supresunto mal estado de salud,
al quejarse de "las maniobras de algunos delincuentes que debemos
tomarlas con sorna, por no decir otra cosa...".
En un acto de mutualistas y cooperativistas realizado el viernes 10
en el Mercado Central, el primer mandatario declaro que "el lunes (13) vamos
a viajar a Colombia para una importante cumbre iberoamericana. Despues
volvere e ire posteriormente a Canada y Estados Unidos. Pero hay gente que
ha convertido la mentira en rumor y el rumor en una especie cierta. Han
contratado gente en los Estados Unidos para hablar mal de mi salud. Yo voy a
estar tres dias alla y seguramente van a decir que voy a internarme, por mi
estado de salud...".
En su edicion del 5 de junio, la revista porte#a "Noticias" se
preguntaba en su tapa 'Que le pasa a Menem?. Estresado y agresivo, sus
esfuerzos de superdeportista solo sirven para crear mas alarma". En el
interior de la revista, el dermatologo Angel Arrinda afirmaba que la mancha
que "aparece sobre su ojo derecho podria ser lo que se llama melanosis
frontal facial producto de la accion solar o nerviosa. La otra -continuaba
diciendo Arrida- se asemeja a una verruga seborreica bastante normal en
personas de edad avanzada".
Por su parte, la agencia de medicion AB Difusion, citada por
"Noticias", registro que en los ultimos tres meses, los medios de
comunicacion hicieron referencia al estado de salud del Presidente en 415
oportunidades. (Fuentes: Noticias 5/6 y La Nacion 11/5/94) -|-
<> PROPOLEO MORTAL. El perito del Laboratorio Huilen, donde fue
elaborado el propoleo que causo la muerte a 23 personas, afirmo que
la adulteracion de la sustancia se realizo luego de finalizado el
proceso de produccion y con el fin de producir un da#o al fabricante.
El doctor Mariano Castex, perito del laboratorio, afirmo esto en un
informe que elaboroen conjunto con los peritos de oficio designados
por el juez a cargo.
El tema de los propoleos contaminados fue el primero de sonados casos
de contaminacion de productos medicinales o de alimentos. Este hecho,
ocurrido en agosto de 1992, provoco la muerte de 23 personas que habian
ingerido este producto y por el que fueron procesados la titular del
laboratorio, Mabel Aparicio, y el bioquimico Emilio Castro.
Ahora, las principales conclusiones del dictamen son las siguientes:
* El dietilenglicol encontrado en los productos de Huilen no formaparte
de la elaboracion del propoleo, dado que no integra su composicion y es
toxico. (respuesta del Cuerpo Medico Forense)
* Es totalmente imposible interferir en la produccion de una partida de
Huilen sin ser detectado por los supervisores. Tambien se tendria que
descartar una adulteracion realizada por el laboratorio, ya que al momento
del hecho, el precio del dietilenglicol era muy superior al propilenglicol.
(conclusion de Mariano Castex)
* La misma dosis de esa droga toxica puede ser letal o no, de acuerdo
al estado de salud de cada persona y otros factores. (conclusion de los
expertos de oficio). (Fuente: La Nacion 11/6/94) -|-
<> LA HISTORIA OFICIAL. El ex subcomisario Miara, detenido y procesado
por apropiacion ilegitima de los mellizos Reggiardo - Tolosa se
entrevisto con ellos por lo menos un vez a pesar de que el Juez dela
causa lo habia prohibido. Una grabacion presuntamente efectuada en
una reunion de Miara con los mellizos mostraria de que manera el
procesado instigaba a los jovenes a revelarse en contra de la guarda
de su tio Tolosa. Mientras tanto, el show televisivo continua...
ahora con la ayuda de un fiscal.
Hemos hablado ya extensamente acerca de estos mellizos nacidos en el
cautiverio de una celda de un centro clandestino de detencion de la dictadura
y apropiados ilegitimamente por el matrimonio Miara. La semana pasada casi
simultaneamente un programa periodistico (Edicion Plus de Telefe) y un
peridico (Pagina/12) divulgaron la noticia de que el ex subcomisario Miara se
entrevisto al menos una vez con los jovenes en el mismo lugar donde esta
recluido por el procesamiento al que es sometido. Su esposa, Beatriz
Castillo de Miara, tambien esta procesada pero con excarcelacion. El juez
prohibio que los mellizos se encuentren con Miara, sin embargo la reunion se
efectuo en el mismo lugar de detencion: una dependencia de la Policia
Federal. Evidentemente los a#os de servicio le sirvieron a Miara para lograr
que la guardia dejara pasar a los adolescentes.
En forma anonima llego al juzgado donde se debate la causa de los
mellizos una cinta con la grabacion de la reunion de Miara con los jovenes.
El juez se encuentra en estos momentos investigando la autenticidad de la
cinta y de ser asi comenzar una investigacion en la dependencia policial. La
desgrabacion de parte de la cinta es la siguiente:
Miara: "Pero la puta que los pario. Queres que te haga yo la cuenta de lo
que tiene que pagar ese infeliz de mierda, sarnoso, rata pulguienta,
110 $ por mes, 11o dolares por mes. Sabes cuanto es eso en doce
meses? 1330 $, que se los meta en el culo, le van a servir para el
cajon".
[Miara hacia referencia a que el tio Tolosa le pidio al juez cambiar de
colegio a los chicos, iban al Don Bosco, porque no podia pagar la cuota de
110$. El juez acepto que los chicos fueran a un colegio estatal en La Plata]
Miara: "Y cuando el otro [por el juez] te diga 'vamos al otro colegio', le
decis, 'no voy a ir macho, dejame de romper las pelotas' y lo cagas a
trompadas y punto".
[Miara insiste en que los chicos deben desobedecer al juez e ir al Colegio
Don Bosco]
Miara: "Nosotros estamos especulando con esta nueva ley que esta por
aprobarse. En cuanto se firme, ya tenes la mayoria de edad. A los
18 estas emancipado. [Miara inventa, fabula una suspuesta ley que da
la emancipacion automatica a los 18 a#os, algo inexistente ni como
proyecto]. Cuando salga la ley, ya van a ser mayores para hacer
denuncias. Te vas al juzgado de La Plata y lo denuncias [a Tolosa].
Sabes como lo dejan? Como flor de regadera. Porque este es un
idiota...se la tengo guardada. El pelotudo de Frola [defensor de
Miara] no me dejo pegarle esa vez, pero esas ganas me las tengo
guardadas todavia. Pero me las voy a sacar de otra manera. Lo voy a
hacer ir a la carcel y en la carcel me voy a encargar de que lo
atiendan bien. Que siga haciendo lo que quiera. Falta cada vez
menos."
El show peridistico continuo en el programa de B. Neustadt, donde la
semana anterior apropiadora y mellizos se reencontraron ante las camaras y a
pesar de que el juez lo ha prohibido. El martes 14 de junio el nuevo round
fue entre Luis Moreno Ocampo, ex fiscal de la Camara Federal y Juan Martin
Romero Victorica, actual fiscal de la Camara de Casacion. Moreno Ocampo es
columnista habitual del programa de Neustadt. Romero Victorica es conocido
por ser el fiscal que logro la condena de Firmenich y haber perseguido
durante a#os a otros jefes montoneros. Ultimamente Victorica ha sido un fiel
interprete de los deseos del gobierno. Su ultima aparicion en publico fue
inmisvuyendose en la causa Carrasco y revelando informacion que obra en el
sumario aun secreto.
No valdria la pena mencionar el debate si no fuera porque Romero
Victorica es hoy en dia un hombre publico, fiscal de una camara (penal) en el
nivel mas alto (casacion) antes de la Suprema Corte. La discusion comenzo en
las dos posiciones tipicas: Moreno Ocampo defendio el derecho de los jovenes
a conocer su identidad y pasado, el hecho de haber sido hace 17 a#os, botin
de guerra y la realidad de que el delito fue cometido sobre ellos mismos.
Todo eso obliga a que los jovenes no pueden convivir con su familia
apropiadora. Reconocio al mismo tiempo el derecho de los mellizos a no
querer vivir con su tio Tolosa y aseguro que la solucion solo esta en manos
del juez y de los Miara que podrian reconocer frente a sus hijos el delito
cometido.
Para Romero Victorica lo unico importante es que los chicos, ya
dotados de reflexion y razon, quieren vivir con el matrimonio apropiador a
quien aman y veneran como a padres de sangre. Lo que vale ahora es el
futuro.
Pero la discusion derivo rapidamente a un chicaneo ideologico de muy
baja laya. Victorica acuso a las Abuela de Plaza de Mayo de "no interesarles
tres pepinos los mellizos" y querer llevar agua para otros molinos. La
acusacion no se detuvo alli, el fiscal abundo en que fue Luis Moreno Ocampo y
tres fiscales mas "los culpables de enturbiar el tema con finalidades
politicas".
Neustadt, hasta alli imperturbable, tercio: "pero digame Moreno
Ocampo, esta demostrado que Miara participo de la muerte de los Reggiardo -
Tolosa?" Moreno Ocampo respondio: "No, por supuesto que no [ni siquiera se
sabe que hayan muerto agregaria yo, dado que sus cuerpos jamas fueron
hallados]. Pero Miara formo parte del sistema y como tal fue culpable".
Tal vez aqui se produjo la irrumpcion culminante de Romero Victorica:
"Segun vos todos los alemanes mataron judios" le espeto al rostro asombrado
de Moreno Ocampo. Conviene recordar que Miara quedo libre gracias a la Ley
de Obediencia Debida, que, segun testigos (entre ellos la hermana de la
partera de los mellizos, actualmente desaparecida) frecuentaba el centro de
detencion donde fue vista por ultima vez la mama de los mellizos y que una
testigo declaro haber sido violada por Miara en el lugar.
Para rematar el fiscal de casacion diria: "Vos [por Moreno Ocampo]
tuviste, por suerte o desgracia, que ser el fiscal que proceso a 1500
militares y policias. Yo he tenido, tambien por suerte o desgracia, que
procesar al unico [remarco fuertemente esta palabra] terrorista que fuera
condenado y que permitio investigar al aparato terrorista en la Argentina".
El cierre incluyo una intervencion telefonica de Beatriz de Miara
hablando del amor con el que fueron criados los mellizos e invocando los
Derechos del Ni#o de las NNUU. Y flashes mostrando el reencuentro de la
apropiadora con los mellizos una semana atras en el mismo programa.-|-
<> PROTESTAS GREMIALES. En la ultima semana se produjeron varios
conflictos gremiales en el pais, en general protagonizados por
sindicatos trabajadores estatales. Este es un breve resumen de los
hechos:
* Jujuy: el martes 7 los estatales de la provincia realizaron un paro
general y una manifestacion en protesta por el fuerte incremento salarial que
se designaron las autoridades provinciales. Mediante un decreto, el gobierno
juje#o aumento sustancialmente sus salarios; por esta medida, el gobernador
pasara a cobrar u$s 4.500 por mes, los intendentes municipales 3.500 y los
secretarios de Estado ganaran unos 3.300 dolares. En cambio, el sueldo
basico de los estatales juje#os es de 140 dolares mensuales.
* Santiago del Estero: el lunes una manifestacion de estatales
santiague#os reunio unas 3.000 personas, que marcharon contra las politicas
de reestructuracion instrumentadas por el interventor federal Juan
Schiaretti. En la tarde del viernes 10 los jubilados provinciales
movilizados por la Mesa Coordinadora, volvieron a manifestar contra la
posibilidad de que la Caja de Jubilaciones provincial sea transferida a la
Nacion. Tambien la Asociacion de Trabajadores del Estado realizo una
manifestacion contra la decision de traspasar personal de los municipios del
interior provincial al Programa Intensivo de Trabajo (un programa creado para
combatir al desempleo). La movilizacion -que reunio unas 150 personas-
protesto contra lo que considera "una censantia encubierta para mil obreros"
* Cordoba: en esta provincia se realizo el viernes 10 la mayor
manifestacion sindical en los ultimos diez a#os de vida politica. Unas
10.000 personas (segun los organizadores, 5 mil para la policia) marcharon
por el centro de la ciudad hasta la Casa de Gobierno, en donde se reunieron
con el gobernador Eduardo Angeloz. La manifestacion fue organizada por la
Mesa de Enlace, el punto de encuentro de los tres sectores en los que se
halla dividido el sindicalismo cordobes. El paro se sintio mayormente en la
capital provincial, pero fue practicamente nulo en el interior de la
provincia, donde solo los docentes no dictaron clases.
Esta medida de fuerza fue la primer accion conjunta del sindicalismo
cordobes desde 1985. En la actualidad existen estos sectores: Movimiento de
Accion Sindical (MOAS, conformado mayoritariamente por gremios justicialistas
no encuadrados bajo las centrales nacionales), la CGT Chacabuco (donde
confluyen menemistas y ubaldinistas), y el Congreso de Trabajadores
Argentinos (CTA, peronismo antimenemista y sectores de izquierda).
Estos sectores confluyeron para reclamar un incremento salarial en la
provincia para cubrir las minimas necesidades individuales y familiares,
rechazar los proyectos oficiales de flexibilizacion laboral, y por la defensa
de las fuentes de trabajo.Tambien elevaron un documento en el que exigen un
cambio en la politica socioeconomica del gobierno nacional.
Tales acciones en las provincias son el preambulo de la Marcha
Federal que estan organizando diversos sectores sindicales y politicos para
el proximo 6 de julio. Criticando a la politica economica, la
flexibilizacion laboral, y el pacto fiscal , el CTA, el Movimiento de los
Trabajadores Argentinos (MTA, otro sector sindical peronista no-menemista) y
los productores rurales agrupados en la Federacion Agraria Argentina (FAA)
confluiran en la Plaza de Mayo, entre otros.
La Marcha estara integrada por cuatro columnas: Patagonica, Litoral,
Noroeste y Cuyo, que iniciaran el camino el 3 de julio, con la intencion de
llegar al punto culminante de la protesta el 6. El objetivo del CTA y del
MTA es disputar la representatividad gremial a la menemista Confederacion
General del Trabajo (CGT). La fecha de la Marcha Federal fue cuidadosamente
estudiada, para que no coincida con los partidos del proximo Campeonato
Mundial de Futbol. (Fuentes: Clarin 14/6 y La Nacion 11/6/94). -|-
<> TERCERA SEMANA DE LA CONVENCION CONSTITUYENTE
PRINCIPALES HECHOS DE LA SEMANA:
MARTES 7-6-94:
La jornada de hoy se destaco por el duro enfrentamiento que
mantuvieron Cesar Jaroslavsky (constituyente por la UCR)-junto a otros de sus
pares de la bancada radical- con dos constituyentes del MODIN. La discusion
comenzo cuando Pablo Brava (constituyente del MODIN) dijo que "el Pacto de
Olivos fue un acuerdo de tenderos".
Jaroslavsky abandono el recinto entre amagos de agresiones mientras
desde la bancada radical se interrumpia la oratoria con reiterados gritos de
"Facho, facho", que Brava ignoraba alzando su voz para destacar que el pacto
"fue firmado por un hombre que huyo del poder como un bombero al que no le
alcanzo el agua".
Esto termino por irritar a todos los radicales, especialmente cuando
aludio a su sentimiento de "profunda verguenza por los radicales" y al traer
a la memoria a Moises Lebenson se#alando que "el judio Lebenson, a quien
ustedes no dejaron crecer en el partido, se horrorizaria de lo que estan
haciendo".
Jose Rodriguez (UCR) lo acuso de ser "una especie de poseido,
fascistoide e ignorante" cuando escucho decir a Brava que "queremos que el
presidente siga siendo catolico, apostolico y romano. Si en Israel solo se
puede ser presidente si se es judio, por que aca tenemos que cambiar?.
Hector Di Tulio, radical santacruce#o cruzo todo el recinto y parecio
desafiar a los integrantes del MODIN, gritandoles, pero de inmediato
intervinieron sus compa#eros de bancada junto a otros convencionales para
intentar calmarlo. Desde el sector que ocupa el MODIN un constituyente en
forma hiriente se#alo a su colega que "si queria un tranquilizante le podia
pedir".
En tanto, la interminable lista de oradores es aprovechada por los
demas convencionales para seguir con sus discursos que suenan repetitivos y
tediosos. Esto obligo a postergar la primera votacion importante de la
convencion reformadora acerca del futuro reglamento de la asamblea
constituyente.
Reanudada la sesion, se procedera a la votacion en general y en
particular del reglamento, para lo cual hay cuatro proyectos: uno del
oficialismo (PJ y UCR) y tres de la oposicion.
El frente Grande anuncio que se retirara del recinto "cuando haya que
votar el articulo 129 del reglamento de la mayoria" ya que ese punto indica,
como el articulo 5 de la ley, que el nucleo de coincidencias basicas del
Pacto de Olivos debe ser votado en "paquete".
Por otra parte, en la provincia de Buenos Aires el radical Nestor
Jose Vazques fue elegido presidente provisional de la convencion
constituyente bonaerense. La convencion comenzo a sesionar con la presencia
de los 73 representantes del interbloque (UCR, Frente Grande, MODIN) y del
justicialista Rogelio Estrada, que dio el presente y se retiro. El resto de
la bancada justicialista se ausento del recinto.
En tanto, el dirigente del MODIN, Luis Polo, adelanto que los
integrantes de esa fuerza politica luego de elegir a las autoridades
definitivas del cuerpo se retiraran de la convencion hasta que los
justicialistas no concurran al recinto para encarar la reforma
constitucional.
El marco legal sancionado por el interbloque opositor, que establece
quorum calificado para la votacion del articulado, disminuye en gran medida
las posibilidades del peronismo de modificar el articulo 110, que impide la
reeleccion del gobernador Duhalde.
MIERCOLES 8-6:
El afamado cineasta y tambien convencional por el Frente Grande,
Fernando "Pino" Solanas, renuncio a la vicepresidencia segunda de la asamblea
constituyente, en se#al de protesta por no haber sido contemplados los
reclamos de esa bancada por la apertura del "paquete" del Nucleo de
Coincidencias Basicas.
"Despues de todos nuestros intentos, el oficialismo nos cerro el
camino, y por ello renuncio a este cargo, para seguir en la asamblea como un
convencional mas", dijo Solanas. El FG insistio en la eliminacion del
articulo 129 del proyecto de reglamento, que obliga a votar en bloque y no
por separado, los trece puntos del Pacto de Olivos.
El gobernador de Bs As, Duhalde se sorprendio por la actitud del
convencional radical Federico Storani, quien nego haberse reunido en privado
con el a fines del a#o pasado y comento que el dirigente radical "debe tener
un hermano mellizo". Ademas en tono ironico siguio declarando que "ya no se
si estuve o no con Storani. Recuerdo que vino una vez a mi quinta en San
Vicente para proponerme una reforma con reeleccion incluida. Pero ahora el
dice que no vino..."
Por otra parte los apoderados del partdo Nacionalista Constitucional,
Alberto Emilio Assef y Alfonso A. Escot, ( que no tienen ningun
representante en la Convencion Nacional y en ninguna provincial) presentaron
una accion de amparo contra los actos del Poder Ejecutivo Nacional, a fin de
evitar que los convencionales que ostentan cargos publicos cobren un doble
sueldo, ya sea nacional, provincial o municipal, aludiendo que "en momentos
en que faltan fuentes de trabajo, y los sueldos son indecorosamente bajos, no
es posible la existencia de privilegios antirrepublicanos".
JUEVES 9-6:
Reforma bonaerense
El gobernador bonaerense, Eduardo Duhalde, desmintio versiones sobre
un supuesto acuerdo alcanzado con el MODIN, que se referia al nombramiento de
un hombre de esa fuerza en un puesto del gobierno, a cambio de un voto de los
convencionales del riquismo para lograr la reeleccion. Ademas, Duhalde
argumento que "la mitad , en el radicalismo y en el MODIN, no estan de
acuerdo con lo que expresan sus conducciones", aunque acepto que si se
mantiene el verticalismo, es posible que no lleguemos a reformar el articulo
de reeleccion.
Duhalde aseguro que el justicialismo va a participar de la asamblea
constituyente bonaerense, se#alando que ese cuerpo ya esta funcionando.
Ademas, Duhalde que sigue so#ando con su reeleccion cree estar seguro de que
sera reelecto, ya que "mas de un centenar de intendentes, entre ellos
radicales, apoyan la reeleccion", exclamo.
Por otra parte, la asamblea reformadora de Santa Cruz, quedo
inaugurada. Debatira temas referidos a: derechos sociales, proteccion
ecologica y la inclusion de la clausula de reeleccion del gobernador.
VIERNES 10-6:
Tras la aprobacion en particular del reglamento, el Pacto de Olivos
dio apenas el primer paso en el camino de su sancion: alli se determina que
el "paquete" de medidas acordadas debe ser votado de una sola vez por la
convencion reformadora.
Para seguir adelante la comicion mixta (UCR, PJ), debe completar la
redaccion del Nucleo de Coincidencias Basicas, entre los temas todavia
abiertos, el mas dificil es el del cambio del status juridico de la Capital
Federal, no solo el presidente Menem, sino tambien todos los gobernadores
peronistas, temerosos de perder fondos de coparticipacion con la nueva
competencia, se resisten a abrir demasiado la mano, sobre todo despues de los
ultimos resultados electorales en el distrito porte#o, que no les fueron
favorables al justicialismo.
OPINION:
Por otra parte el dirigente del Movimiento Socialista de los
Trabajadores (MST), Luis Zamora , que no tiene representantes en la
Convencion Nacional Constituyente y en las provinciales, se refirio a la
renuncia hace una semana del obispo de Neuquen y ex convencional por el FG
Jaime de Nevares, aludiendo a su comentario "esta convencion esta viciada de
nulidad absoluta".
"Efectivamente es asi, esa constituyente nacio de un pacto secreto
entre Alfonsin y Menem. Se negociaron jueces por reelecciones, y primeros
ministros por terceros senadores. De Nevares dijo que la constituyente es un
"mamarracho". La farsa de la costituyente se sigue desnudando dia a dia.
Duhalde presiona por su reeleccion, Menem se distancia de el para que no
tambalee la suya propia, atada al Pacto con la UCR. Alfonsin, a su vez,
forcejea por tajadas de poder. Los riquistas (MODIN), reivindican el
genocidio. Ante todo hay dos actitudes, una la de De Nevares, y otra
-opuesta- la de los demas convencionales del FG que deciden quedarse y solo
piden que el Pacto se vote al final, sin recordar, o quiza recordando que el
contenido del paquete es esencialmente antipopular.
Por eso pese a las diferencias que tenemos con De Nevares saludamos
publicamente ese hecho".
MARTES 14-6
En la noche de hoy cerramos la edicion de esta nota sin ninguna
novedad tras los hechos de la semana pasada, ya que por el feriado largo del
sabado 11 al lunes 13, la absoluta mayoria de los convencionales
constituyentes se retiraron de la ciudad de Santa Fe para disfrutar de un
merecido descanso luego de su arduo trabajo. Este feriado (13 de junio), en
realidad corresponde al 10 de junio, Dia de la Reafirmacion de la Soberania
de las islas Malvinas, Georgias y Sandwichs del Sur, feriado instaurado por
el gobierno radical para reemplazar al 2 de abril, aniversario de la breve
recuperacion de estos archipielagos realizada por la ultima dictadura
militar, que lo convirtio en dia no laborable en 1983. Por su parte, en la
presidencia de Carlos Menem, se determino que varios feriados (entre ellos el
10/6) cuando caigan entre los martes y los viernes, pasen al lunes siguiente,
para formar un fin de semana largo y fomentar el turismo. (Fuentes:
Pagina/12, Cronica ,Clarin,La Nacion). -|-
<> BREVISIMAS
* AUMENTO EL PEDIDO DE solicitudes de seguro de desempleo. En un a#o
los desocupados que cobraron el seguro pasaron de 21.000 a 108.800.
Para cobrarlo el Ministerio de Trabajo les exige laborar por lo
menosun a#o en el empleo, haber quedado cesante a partir de 1992,
tener telegrama de despido y los ultimos seis recibos y haber
trabajado "en blanco" (legalmente contratado). Por el maximo de un
a#o recibiran entre 120 a 400 u$s mensuales. Mientras tanto los
desocupados suman 1.300.000 (12% de la poblacion economicamente
activa) (Cl 12/6)
* EL SISMO QUE AFECTO a seis provincias argentinas no causo ningun
da#o. El epicentro del terremoto fue a 300 km al noroeste de La Paz
(Bolivia), y alcanzo una magnitud de 8 puntos de la escala Richter.
Los remezones del temblor del pasado miercoles 8 se sintieron en la
Capital Federal, Entre Rios, Jujuy, Salta, Mendoza, San Juan, Cordoba
y Buenos Aires. (LN 10/6)
* BUENOS AIRES ES LA ciudad mas cara de America, incluso es un 25% mas
cara que Nueva York. Segun la investigacion del Corporate Resources
Group de Ginebra, que incluye una canasta de 155 productos relevados
en mas de un centenar de ciudades. Tomando a Nueva York como indice
100, Buenos Aires tiene 125 puntos, seguida por Montevideo con 99,
Mexico DF con 95, San Francisco 93, Quito 91, Rio de Janeiro 88,
Panama 85, Guatemala 84, Bogota 83 y Asuncion 82. (P/12 9/6)
* CAPTURAN A UN MIEMBRO DEL Cartel de Cali, el colombiano Jose Padilla
Etcheverri, y a otras 21 personas. En 28 operativos simultaneos
realizados en Bs. As., Mar del Plata, Salta y Jujuy, la Policia
Federal y la Gendarmeria incautaron mas de 50 kg de cocaina que iba a
ser embarcada a Espa#a. Tambien se pidio la detencion y extradion de
otros diez miembros de la banda, residentes en este ultimo pais.(P/12
9/6)
* DETUVIERON A PRESUNTO miembro del grupo peruano Sendero Luminoso. El
ministro del Interior, Carlos Ruckauf, anuncio el sabado 11 que el
peruano Jorge Diaz Reategui, detenido en Tucuman, "ha tenido o tiene
quiza aun una relacion con el grupo terrorista". Segun el ministro,
Diaz Reategui "estaba reunido con otros individuos que han sido,
ademas, encontrados en otros lugares del pais en acontecimientos de
convulsion publica". Estas personas "estan identificados y tienen
orden de captura de diversos jueces", afirmo el ministro. (Cl.
12/6)
* HAGAN JUEGO SE#ORES! porque Bs As tendra su propio casino explotado
por una empresa privada. El presidente Menem mediante un decreto
autorizaria el funcionamiento del casino en la zona de Retiro. Este
proyecto tendria como finalidad la de atraer el turismo, aunque la
iniciativa del jefe de Estado aun se encuentra en pa#ales. (Cl.
12/6)
--------------------------------- CULTURA ------------------------------
<> JAMES JOYCE EN CASTELLANO. Cuando un cronista le pregunto a Joyce
porque escribio "Finnegans Wake", este respondio: "para tener
ocupados a los cronistas durante 300 a#os". Y no se equivoco, ya que
recien despues de mas de 50 a#os de editada acaba de salir la 1era
version en castellano.
Joyce empezo a escribir Finnegans Wake (FW) en 1922/3, y la termino
recien en 1937, publicandola en 12 partes a partir de 1928. FW tiene, entre
otras extravagancias, una estructura circular, ni empieza con mayuscula ni
termina con punto, ya que la ultima frase se termina en la primera.
Utilizando principalmente 2 procedimientos retoricos (el retruecano y la
"palabra valija", que le permite utilizar palabras de sonido parecido pero
significado muy diferente en frases clasicas, o directamente inventar
palabras nuevas combinando 2, 3 y hasta 4 palabras. Si solo esto hace ya
puede hacer de FW un relato muy dificil de leer, hay que agregarle tambien
que el "argumento" son los sue#os de un tabernero, de los que participan su
mujer e hijos. Y como en los sue#os, todos ellos toman diferentes nombres y
personalidades y participar de distintas formas en diferentes sue#os.
Todas esta transformaciones le permiten a Joyce elaborar una
perspectiva de la cultura occidental, que se la siente rica y profunda, pero
tambien dificil de interpretar. El estudioso suizo Fritz Senn, especialista
en Joyce, dijo, "como lector que ha hecho sus deberes, tengo el derecho de
decir que todos hemos fallado en cualquier intento de discutir de modo
academico FW". Joyce dijo que escribio el libro ("del que puedo explicar el
fin cada una de sus palabras") con los 5 volumenes de la Enciclopedia
Britanica a su alrededor y sus discipulos leyendole recortes e historias de
40 ciudades elegidas previamente).
El espa#ol Victor Ponzaco (1940- ) que ha publicado varios libros de
poesia, se atrevio con la traduccion, en version reducida. El hombre no es
nuevo en la materia y ya ha afrontado a Darwin, Haggard, London y Beckett,
entre otros. La traduccion, ademas de ser fundamental por unica, a peleado
muy dignamente con la dificil traduccion de los retruecanos y demas bichos
joycianos. Lo que hay que criticar seguramente a la Editorial Lumen es el
hecho de no poner alguna se#al (simples puntos suspensivos, o algo) que
permita enterarnos donde termina cada trozo de libro. Ademas, ni siquiera en
la tapa figura una breve biografia del traductor, cosa que en esta ocasion en
especial es de especial interes.-|-
----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION --------------
<> LA MATERIA OSCURA ES ARGENTINA. Cientificos de la CNEA, la
Universidad de Carolina del Sur y la Universidad de Zaragoza,
pusieron un detector de germanio puro en una mina de Rio Negro, con
el fin de detectar la materia oscura de la que supuestamente esta
compuesto la mayor parte del universo.
El Dr. Frank Avignone, de la Univ de Carolina del Sur es el jefe del
proyecto. Su grupo trabaja desde hace 20 a#os en el tema, y lleva ubicados
ya varios detectores en distintas partes del mundo. Sin embargo, este en
particular lo tiene muy esperanzado, ya que es el 1o que ubica en el
hemisferio sur y a 40 grados de latitud. Esta inclinacion es ideal para este
seguimiento ya que de esa manera la Tierra esta 12 horas "de frente" a la
radiacion buscada, y 12 horas "de espaldas", lo que a la hora de descontar la
radiacion espurea (el mayor problema en esta busqueda), la que no tenga esa
frecuencia es rapidamente descartado. La proporcion de tierra a esta latitud
es muy baja en el hemisferio sur, asi que Avignone se alegro mucho de poder
encontrar, justo alli, a una mina casi inactiva, muy cerca del Pueblo de
Sierra Grande.
El detector de germanio, superprotegido con plomo de los antiguos
romanos (que por su antiguedad y la forma en que era fundido esta limpio de
torio y uranio, y del isotopo 210) ademas de enormes bloques de parafina, fue
ubicado a 400 metros de profundidad. Se espera con esto tener la menor
cantidad de materia varionica posible.
La materia visible es insuficiente para sostener por gravedad a todo
el universo observable, tal cual lo conocemos. La existencia de materia
oscura (no observable por telescopio, y formada de particulas elementales
poco interactuantes) seria la solucion mas simple para responder a la "falta"
de materia observada. Se habla de una cantidad que superaria 9 veces la
materia visible y se la busca con ahinco porque es indispensable para
mantener la teorias gravitacionales (incluida la de Newton) ya que si no
existiese, no solo la relatividad general y la teoria del Big Bang se
pondrian en duda, sino que habria que reformular la teoria gravitatoria como
fenomeno localizado.
Los cientificos de la Comision de Energia Atomica que trabajan en el
proyecto son Daniel Di Gregorio, Anibal Gattone, Hugo Huck, Daniel Abriola,
Ignacio Urteaga y Dardo Tomasi. Tambien participa Federico Hasenbalg, un
argentino radicado en USA.-|-
<> BREVES DE EDUCACION
* Catedra de Bioetica
Fue firmado un convenio entre la Universidad de Buenos Aires y la
UNESCO para la creacion de una Catedra de Bioetica en la UBA.
El convenio fue firmado recientemente en Paris por Oscar
Shuberoff(rector de la UBA), Jorge Asis (Embajador saliente de la
Argentina en la UNESCO) y Federico Mayor Zaragoza (UNESCO).
Segun el convenio los fondos para la catedra seran aportados por el
organismo intrnacional.
* Credito a Universidades
El Secretario de Politicas Universitarias, Juam Carlos Del Bello,
informo que el Banco Mundial habia aprobado un credito de U$A 150
millones destinado a promover el desarrollo de las carreras de
ingenieria y Ciencias basicas dentro de las universidades nacionales.
Del Bello anticipo tambien que junto con el CIN (consejo de rectores)
evaluaran los proyectos a financiar con estos fondos cuyo primer pago
sera para el primer trimestre del a#o proximo.
--------------------------- NOVEDADES DE EXACTAS -----------------------
<> PREMIOS FUNDACION. Como informamos oportunamente, la Fundacion
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales inicio la practica de
premiar las mejores tesis doctorales de nuestra facultad.
No sin esfuerzo la fundacion consiguio los fondos necesarios para los
premios, conformo los jurados y finalmente surgio la nomina de los premiados
en esta primera edicion de este premio que aspira a repetirse cada dos a#os.
Aqui van los resultados (entre parentesis figura el jurado)
Ciencias de la Atmosfera: Claudio Guillermo Menendez
(jurado: Vicente Barros y Ruben Norscini)
Biologia Daniel Tomsic
Mencion especial para Diego Golombek
(Jorge Crisci, Patricio Garraham,
Josue Nu#ez, Santiago Oliver y Luis Quesada)
Fisica Juan Chilla
mencion especial para Luis Oxman
(Guillermo Dusell y Narem Balli)
Geologia Corina Risso
mencion especial para Carolina Na#ez
(Horacio Camacho y Hugo Corbella)
Matematica Premio ex-aequo para Maria Ciristina Mariani
y Diego Vaggione
(Oscar Campoli Eduardo Dubuc y Jorge Solomin)
Quimica Premio ex-aequo para Marta Daraio y
Maria Isabel Ramirez
( Raul Cardenas, Alberto Cerezo, Roberto
Fernandez Prini, Patricio Garraham,
Luis Quesada)
--------------------------------- DEPORTES -----------------------------
<> CAMPEONATO CLAUSURA. Se jugo la 13ra fecha del campeonato de futbol
de primera de la AFA. Con esta fecha se ingresa en un periodo de
descanso mientras se juega la Copa de Mundo en EEUU. Independiente y
Huracan se quedaron con la punta.
RESULTADOS
Boca Jrs 2 Argentinos Jrs 2
Estudiantes (LP) 0 River Plate 0
Lanus 2 Belgrano (Cba) 0
Rosario Central 2 Banfield 0
Platense 1 Gimnasia y Esgrima (LP) 1
San Lorenzo 4 Velez Sarfield 1
Racing Club 1 Gimnasia y Tiro 0
Ferrocarril Oeste 1 Newell's Old Boys 2
Dep. Espa#ol 1 Huracan 1
Dep Mandiyu (Cor) 1 Independiente 1
El empate de Boca en su cancha el viernes 10 por la noche sono a
derrota y asi lo sintieron sus hinchas. Boca se puso en ventaja mediante un
dudoso penal a poco de empezar el partido y que ademas termino en la
expulsion del jugador de Argentinos Jrs. Sin embargo el Cuqui Silvani, ex
jugador de River Plate y fanatico desde siempre del equipo de Nu#ez, se dio
el gusto de meter un golazo despues de una habilitacion perfecta y de ganarle
la espalda a So#ora y Noriega. Al poco tiempo Argentinos se ponia en
ventaja. Boca ya estaba con diez hombre tambien. En el segundo tiempo
nuevamente un muy dudoso penal le dio la posibilidad de empatar a Boca, pero
el manteca Martinez (B) reitero sus anteriores errores y pego en el palo. En
tiempo de descuento, un centro intrscendente en el area de Argentinos Jrs
termino en tragedia: el defensor colorado pretendio pasarsela a su arquero
con el pecho pero equivoco la direccion y la pelota entro mansamente en su
propio arco. Boca empato, con pena, sin gloria. Su tecnico, sus jugadores,
se fueron silbados por la hinchada. En el medio de la cancha quedaba
desconsolado el pobre defensor de Argentinos, equipo que merecio quedarse con
la victoria.
TABLA DE POSICIONES
Ptos J G E P GF GC
Independiente 17 13 5 7 1 16 9
Huracan 17 13 7 3 3 16 13
River Plate 16 13 6 4 3 19 7
Rosario Central 16 13 5 6 2 18 9
Banfield 16 13 7 2 4 16 9
Belgrano (C) 16 13 6 4 3 13 11
San Lorenzo 15 13 6 3 4 18 14
Platense 15 13 5 5 3 19 16
Gimnasia y Esgrima (LP) 14 13 5 4 4 15 14
Racing Club 14 13 4 6 3 9 9
Boca Jrs. 13 13 4 5 4 18 15
Argentinos Jrs. 13 13 3 7 3 15 15
Newell's Old Boys 13 13 5 3 5 10 12
Lanus 11 13 3 5 5 16 20
Ferrocarril Oeste 10 13 4 2 7 11 15
Dep. Espa#ol 10 13 2 6 5 8 16
Estudiantes 10 13 3 4 6 11 19
Gimnasia y Tiro (S) 9 13 2 5 6 10 17
Dep. Mandiyu 7 13 1 5 7 9 19
Velez Sarfield 6 13 1 4 7 14 22
TABLA DE PROMEDIOS (para el descenso)
Prom Prom
River Plate 1.3056 Lanus 1.0000
Boca Jrs. 1.2315 Belgrano (C) 0.9722
Velez Sarfield 1.1574 Ferrocarril Oeste 0.9630
Banfield 1.1250 Platense 0.9444
Huracan 1.0741 Rosario Central 0.9444
Independiente 1.0741 Argentinos Jrs. 0.9167
San Lorenzo 1.0648 Newell's Old Boys 0.8981
Racing Club 1.0370 Dep. Mandiyu 0.8704
Dep. Espa#ol 1.0278 Estudiantes 0.8426
Gimnasia y Esgrima (LP) 1.0000 Gimnasia y Tiro (S) 0.7813
<> DOS QUE SE VAN. Sin aspavientos, de la misma manera que dirigio al
equipo durante 14 a#os, Carlos Timoteo Griguol, renuncio a la
direccion de Ferrocarril Oeste. Por supuesto que no tiene nada que
ver el resultado de la ultima fecha, Griguol se va por problemas
economicos, segun declaro. Miguel Angel Russo despues de 5 a#os, se
va de Lanus.
Extra#o en este futbol argentino donde los tecnicos son poco mas que
latas de tomate para usar y tirar, es la trayectoria de Griguol con 14 a#os
en el mismo equipo. Y asi, con la misma sencillez con la que dirigio a Ferro
y obtuvo un Campeonato de Primera, sin aspavientos y con solidez, asi mismo
anuncio debilmente que se va de Ferro. Por ahora al Mundial, despues a
Italia, mas tarde, quien sabe?
Miguel Russo, por el contrario, se fue con una victoria. Se encerro
en el vestuario con los jugadores y les anuncio a ellos primero la noticia
con lagrimas en los ojos. Se llevo los guantes de Marcelo Ojeda, un grande
entre los arqueros argentinos. Russo saco de la "B" dos veces a Lanus y
manejo todo el futbol del club, armando un semillero importante. Ahora,
simplemente, se va a su casa.-|-
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++
Microsemanario es un resumen de noticias argentinas que se distribuye a
~~~~~~~~~~~~~~ traves del correo electronico a una lista especialmente creada
cuyo primer miembro es otra lista de interes: ARGENTINA-NOTICIAS (en
Indiana, EEUU). Nuestro interes es mantener un contacto con los
investigadores y estudiantes que residen en el extranjero prestandoles un
servicio que creemos atractivo.
Elaborado por: Oficina de Prensa y Secretaria de Extension
Universitaria de la FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y
NATURALES - UBA.
Editor Responsable: Carlos Borches
Director: Guillermo Gimenez de Castro
Redactores: Gabriela Bagala, Carlos Blanco, Enrique Stroppiana y
Daniel Vazquez Vargas
desde Santa Fe: Sergio de Miguel
Soporte Tecnico: Ricardo Bravo
Si desea suscribirse envienos su direccion a: MICRO-ADM@CCC.UBA.AR Tambien
esperamos,en la misma direccion, su sugerencia, su critica o su inquietud.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++