MICROSEMANARIO A#O: 5 Nro: 196 SEMANA DEL 15 AL 21 DE MAYO DE 1995 SEGUNDA SECCION CULTURA - ACADEMICAS - EXACTAS - DEPORTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% INDICE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% --------------------------------- CULTURA ------------------------------ JULIO BOCCA: SER CLASICO A LOS 28 ----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION -------------- NO SOMOS TAN BRUTOS DESPUES DE TODO CIENCIA HOY #29 REVISTAS CIENTIFICAS EN EL WEB DE LA UBA --------------------------------- DEPORTES ----------------------------- CAMPEONATO CLAUSURA LA SALITA ROSA AL MUNDIAL %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% --------------------------------- CULTURA ------------------------------ <> JULIO BOCCA: SER CLASICO A LOS 28. El mayor bailarin argentino de todos los tiempos ya ha hecho todo lo que podia y aun no cumplio 30 a#os. En el ultimo mes se edito su autobiografia y ahora estrena un espectaculo que resume 10 a#os de trabajo. Para la ocasion su partenaire sera Nina Ananiashvili. "Es muy extra#o, porque todos mis sue#os se cumplieron. Tengo un nombre. Bailo en todo el mundo, con las mejores parejas, en los mejores teatros. Siempre recibo buenas criticas. Bueno, y que sigue? Ahora que?" declaro Julio Bocca al new York Times quien le dedicara los siguientes comentarios: "El ballet rara vez produce estrellas y Julio (Bocca) es uno de los pocos a quien los admiradores extasiados han llenado de flores, uno de los pocos a quien cientos esperan a la salida de la Scalla, y en el gran teatro de opera de su patria, el Teatro Colon en la Argentina, sus admiradores lo abruman tanto que hace tiempo que dejo de comer en los restaurantes y de salir a caminar. (...) Observar a Julio ensayar es comprender que el ballet, no importa como sea de brillante, es el resultado de la simple repeticion, donde los mismos pasos son practicados y perfeccionados dia tras dia. La performance reside en peque#os detalles, combinados con tremenda energia, y son justamente los detalles a los que apuntaba Julio mientras se preparaba para esta temporada del American Ballet Theater, que comenzo el pasado 24 de abril" "Julio Bocca, 10 a#os" es el nuevo espectaculo que ofrece en Argentina en el Luna Park. Alli bailara con Nina Ananiashvili, la bailarina georgiana del Bolshoi y que representara junto con Julio, en 1993, el Lago de los Cisnes haciendo el doble rol de "cisne negro" y "cisne blanco". Inicialmente el espectaculo se haria los dias 26, 27 y 28 de mayo con los que Bocca alcanzaria el record de 100 actuaciones en el Luna. Pero la demanda de localidades fue tal que se habilitaron 3 funciones mas para el 2, 3 y 4 de junio. Todos sus fans esperan con ansiedad poder ver bailar a la gerogiana junto con Bocca de quienes el New York Times dijera "es el comienzo de una excitante conjuncion". -|- ----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION -------------- <> NO SOMOS TAN BRUTOS DESPUES DE TODO. El a#o pasado el Ministerio de Educacion hizo publicos los resultados de la primera evaluacion de conocimientos de los alumnos de escuelas primarias y secundarias en la que se verificaba un nivel altamente insatisfactorio. La encuesta levanto una polemica importante en el pais. Esta segunda evluacion muestra mejores resultados. El problema ahora es interpretarlos: mejoro la educacion o mejoro el metodo de evaluar? Los alumnos primarios y secundarios cubren en terminos medios un 70% de los contenidos minimos. Ese resultado, algo patetico, sin embargo fue recibido por el gobierno de manera triunfal: hemos mejorado la educacion dicen en el Palacio Pizzurno, sede del Ministerio de Educacion. El a#o pasado informabamos los siguientes resultados a nivel nacional para la evaluacion tomada a 20,000 alumnos de todo el pais. Secundaria Matematica Correctas Incorrectas No responden Ecuaciones 21.76% 71.18% 7.05% Geometria del espacio 33.36% 58.10% 8.54% Estadistica descriptiva 32.67% 62.22% 5.11% Lengua Comprension lectora 30.64% 67.11% 2.25% Nociones y reglas gramaticales 41.11% 56.36% 2.42% Porcentajes de Respuestas Correctas Primaria Urbana Rural Privada Oficial lengua 49.02% 41.87% 63.6% 50.3% matematica 53.62% 40.74% 64.9% 51% Secundaria Bachiller Comercial Tecnica lengua 57.73% 57.56% 53.70% matematica 46.60% 46.55% 51.87% Este a#o, fueron evaluados 86,000 alumnos de primaria y secundaria. Y los resultados, dados en porcentajes del conocimiento de los "contenidos minimos" dieron: Secundaria: Bachiller/Comercial Tecnica Estatal Privada lengua 67% 75% 64% matematica 51% 62% 60% Primaria: Urbana Estatal Rural Urbana Privada lengua 65% 58% 77% matematica 57% 49% 72% Las pruebas fueron tomadas en noviembre de 1994 y esta vez se respeto la relacion establecimiento privado/publico para la composicion de la muestra. Tambien por primera vez se tomaron pruebas de Ciencias Sociales y de Ciencias Naturales cuyos resultados aun no han sido publicados. El ministerio esta enviando ahora los cuadernillos con las Recomendaciones Metodologicas. El a#o pasado estos cuadernillos llegaron casi a fin de a#o y por lo tanto su incidencia sobre las pruebas de noviembre es practicamente nula. Algunos resultados mas detallados: Capital Federal: Primaria (39.7% de alumnos en establecimientos privados) General Estatal Privado lengua: 79.13% 77.65% 81.35% matematica: 72.23% 71.44% 73.42% Secundaria: (53.8% de elumnos en establecimientos privados) General Estatal Privado lengua: 72.35% 69.79% 75.70% matematica: 63.79% 58.59% 66.29% Gran Buenos Aires: Primaria (26.1% de alumnos en establecimientos privados) General Estatal Privado lengua: 68.23% 64.18% 77.93% matematica: 60.59% 56.42% 70.59% Secundaria: (42.3% de alumnos en establecimientos privados) General Estatal Privado lengua: 71.69% 69.45% 77.56% matematica: 57.36% 50.08% 65.74% Los indicadores muestran una mejora apreciable en el rendimiento de los alumnos que, en promedio, levantaron sus calificaciones en 1 punto sobre 10 maximos. La pregunta a formular es entonces: son comparables estos resultados a los del a#o pasado? La respuesta que encuentra Adriana Puiggros (ex decana de Filosofia y Letras de la UBA): "No conozco ningun pais en donde haya habido tan espectacular salo, lo cual hace que sean poco confiables los instrumentos utilizados para la evaluacion, tanto estos como los a#os pasados. Si no ha habido mejoras sistematicas y la situacion de la poblacion es peor, no es creible, sinceramente, quee la propaganda oficial haya incidido en la conciencia de los padres. Ademas, la conciencia de la poblacion es un factor indirecto: no puede incidir directamente en el aprendizaje de materias instrumentales. Estas evaluaciones son un instrumento de medicion tremendamente serio e importante y que tiene un peso y que tiene un peso politico enorme. Por eso requiere del control de los actores en su construccion. Docentes, asociaciones de padres, alumnos y tecnicos, asociaciones docentes, por supuesto. La Comision Evaluadora deberia ser externa al ministerio. Asi como quiere que la Universidad publica tenga una auditoria externa, el ministerio deberia tenerlo, con la participacion de la OEA, la CTERA y los padres. Si el ministerio evalua al ministerio, como se entiende que despues no quieran que Universidad evalue a la Universidad". Sin embargo, para las autoridades de educacion de la Provincia de Buenos Aires los resultados demuestran un real mejoramiento en la educacion provincial. En la evaluacion de noviembre de 1993 cuyos resultados fueron dados a conocer en enero de 1994, la provincia de Buenos Aires ocupaba un puesto lejano al tope de las calificaciones. El mas claro repunte se verifico en la prueba de lengua a nivel medio, donde salto nada menos que 14 lugares para ocupar el primero. En matematica se encuentra en tercer lugar en el nivel primario y sexto en el nivel secundario. La directora bonaerense de Escuelas, Graciela Ginettasio fundamento la performance en "la toma de conciencia social que repercutio en la escuela, donde fue fundamental el desempe#o de los docentes". Segun la funcionaria tuvieron especial incidencia "los proyectos institucionales, las Olimpiadas de Matematica y de Lengua, junto con la toma de conciencia colectiva que ayudo para empezar a romper con la escuela divorciada de la casa". Mas cauta resulto Susana Decibe, viceministra de Educacion de la nacion. La funcionaria, a cargo del operativo de evaluacion, se#alo a los medios que "estamos analizando cual es la incidencia estadistica de haber aumentado la muestra dandole representacion correspondiente al sector privado" y mas adelante aclaro que la existencia de una real mejora "recien podra medirse en cuatro o cinco a#os, sacar conclusiones ahora implicaria poca seriedad". Uno de los elementos a tener en cuenta es que la pruebas tomadas en noviembre de 1993 fueron luego publicadas. Si los docentes las emplearon despues como material de trabajo en clase, es posible que los alumnos se hayan "acostumbrado" al tipo de pruebas que se les tomaria y asi mejoraron el resultado. Incluso algunos especialistas afirman que las pruebas fueron mas faciles. Si la muestra paso de 20,000 a 86,000. Si el primer a#o no se respeto la relacion escuelas privadas/ escuelas publicas en la seleccion de alumnos y el segundo a#o si. Si, tal vez, las pruebas de 1994 fueron mas sencillas que las de 1993. Nos preguntamos, tiene algun sentido comparar ambos resultados? Estamos tentados a responder que no. (Pagina/12 20 y 23 de mayo) -|- <> CIENCIA HOY #29. Salio el # 29 de la revista Ciencia Hoy que edita la Fundacion Ciencia Hoy, de divulgacion cientifica. Extractamos a continuacion el contenido de la misma. AQUI CIENCIA. Nuevos materiales a partir de residuos. Aldo Boccaccini y Gerhard Ondracek del Rheinish-Westfalische Technische Hochschule Aachen. Los desechos domicialiarios e industriales en forma de polvos o granulados se pueden depositar en formaciones geologicas en volumenes peque#os, de suerte que sus componentes toxicos no contaminen el ambiente, o se puede fabricar con ellos fibras de vidrio, mosaicos, bloques para paredes, adoquines viales, azulejos, baldosas, piezas para maquinas, etc. ARTICULOS. "Mononykos y el origen de las aves". Luis M. Chiappe, Mark Norell y james Clark. Un fosil que permanecio setenta a#os inadvertido en el American Museum of Natural History se ha convertido en una pieza importante en el estudio de la evolucion de las aves. "Huellas de dinosaurios en Neuquen". Por Jorge calvo y Rodolfo Coria. hace millones de a#os, en muchas regiones del planeta organismos extinguidos tambien hace millones de a#os imprimieron sus huellas en el suelo, que era blando y plastico y, con el correr del tiempo, endurecio; llego a nuestros dias como roca sedimentaria en la que han quedado plasmados los rastros de la vida prehistorica. "Proteinas a pedido". Por Nora Calcaterra, Elena Orellano, Nestor Carrillo y Eduardo Ceccarelli (U N Rosario). Hoy es posible modificar a voluntad la secuencia de aminoacidos de una proteina: agregarle o quitarle uno de ellos, substituir uno por otro o, incluso, fundir dos o mas proteinas para generar un producto polifuncional. Pero la cuestion crucial no es tanto como construir nuevas proteinas sino como dise#arlas de un modo racional para que cumplan funciones determinadas. CIENCIA EN EL MUNDO "El planeta rojo se resiste a revelar sus misterios". Por Guillermo Lemarchand. la mision de la NASA, Mars Observer debia revelar nuevos secretos del planeta Marte, sin embargo pocos dias antes de alcanzar la orbita alrededor del planeta se perdio contacto con la sonda desde Tierra. Realidades y fantasias de una mision fallida. "Ideas acerca del origen de los planetas". Por Diego Hurtado de Mendoza. Dos teorias, una mas aceptada por los cientificos que la otra, explican la formacion de los planetas terrestres. CIENCIA Y SOCIEDAD "El Instituto de Calculo de la UBA. 1957 - 1966: la vigencia de un simbolo". Por Cristina Mantegari. Reflexiones y memorias con motivo de la rehabilitacion de una unidad academica no convencional. MESA REDONDA "El trsite estado del Archivo General de La Nacion". Discusion entre Susana Martinez (presidente de la Asociacion Bonaerense de Archiveros), Eduardo Oliver (conservador de papel, profesor de patologia y restauracion de papel en la Universidad del Museo Social Argentino), Luis Priamo (investigador y divulgador de la fotografia), Jorge Gelman (historiador) y Eugenio Rom (director del Archivo General de la Nacion). <> REVISTAS CIENTIFICAS EN EL WEB DE LA UBA. A partir de hoy comenzamos a mantener en nuestro servidor de ftp anonimo las revistas ELECTRONEUROBIOLOGIA y la FOLIA NEUROBIOLOGICA ARGENTINA. La primera es producida por el hospital municipal "Dr. Jose T. Borda" desde 1993; la segunda fue iniciada en 1939 y es producida por el Ministerio de Salud y Accion Social. Estas dos publicaciones cientificas, editadas en 4 idiomas, se dedican a problemas biofisicos, cuestiones bioquimicas, aplicaciones clinicas en neuro- biologia. Se abordan asimismo problemas culturales y de historia de las ideas que influyen hoy en las investigaciones cientifico-naturales del cerebro, en las filosoficas sobre identidad personal y en las neuropsiquiatricas sobre la disfuncion en la funcion psicogenetica. Para acceder a ellas, haga ftp anonimo a: ftp.uba.ar las revistas estan en el directorio "/pub/misc/Revistas-Neurobiologia". Si solo dispone de correo electronico, puede obtenerlas via ftpmail. Si no sabe como hacerlo, mande un mensaje a: ftpmail@ccc.uba.ar en el cuerpo del mensaje, escriba la palabra "ayuda". Le llegaran las instrucciones para usarlo a vuelta de correo.-|- --------------------------------- DEPORTES ----------------------------- <> CAMPEONATO CLAUSURA. La semana pasada se jugaron dos fechas del Campeonato de Primera A de la AFA. San Lorenzo y Gimansia pelean palmo a palmo este campeonato. RESULTADOS (13ta FECHA) Lanus 1 - 1 Rosario Central Boca Jrs. 2 - 3 Argentinos Jrs. Dep. Mandiyu 1 - 2 River Plate Velez Sarfield 1 - 2 Gimnasia y Esgrima (LP) Huracan 1 - 3 Independiente Racing Club 1 - 1 Banfield Newell's Old Boys 1 - 0 Gimnasia y Esgrima (J) Talleres 0 - 1 Ferrocarril Oeste Union Espa#ola 4 - 0 Belgrano Platense 1 - 1 San Lorenzo RESULTADOS (14ta FECHA) Rosario Central 0 - 2 Racing Club Argentinos Jrs. 0 - 2 Velez Sarfield Independiente 3 - 1 Talleres Belgrano 0 - 0 Platense Gimnasia y Esgrima (J) 1 - 1 Dep. Mandiyu Gimnasia y Esgrima (LP) 1 - 0 Lanus Ferrocarril Oeste 0 - 1 Boca Jrs. San Lorenzo 3 - 0 Huracan River Plate 0 - 2 Union Espa#ola Banfield 0 - 1 Newell's Old Boys San Lorenzo se quedo con el clasico en su cancha y mantiene la punta junto con el lobo de La Plata. Lo de los cuervos fue muy parecido a un parto, porque de la angustia paso a la felicidad en muy poco tiempo: la goleada la consiguio en los ultimos 8 minutos del partido. Y la merecia porque desperdicio oportunidades una detras de la otra. Aunque no fue merito del arquero el que no se convirtieran en gol: solo 2 tapadas, y un cabezazo (de Ruggeri) que partio el poste. Las otras 4 claras llegadas de gol del segundo tiempo (sin contar los goles) fueron desperdiciadas por los mismos jugadores de San Lorenzo. Y eso, en este partido, aumentaba los nervios de los hinchas santos. San Lorenzo se habia puesto en ventaja en el primer tiempo a los 30m por un error de Corbalan (H) que la metio en su arco. Por eso, cuando en el minuto 37 del segundo tiempo Biaggio marca el segundo gol el estadio, el Nuevo Gasometro, se vino abajo. Y la tranquilidad quedo demostrada 5 minutos despues, a los 42m, cuando Biaggio nuevamente mete el tercero de cabeza. San Lorenzo ya abraza el titulo. Gimnasia tambien festejo. Porque el partido que le gano a Lanus fue muy duro, no le encontraba la vuelta y al final, cuando faltaban 2m para que terminara el partido, Yllana, de cabeza, convirtio el tanto que definio el partido y le permitio mantener la punta. La hinchada, mas que fetejar, se desahogo. Porque no tuvo su equipo no tuvo muchos argumentos ofensivos y Lanus armo un esquema defensivo adecuado. TABLA DE POSICIONES Ptos J G E P GF GC GAv San Lorenzo 22 14 10 2 2 24 10 14 Gimnasia y Esgrima (LP) 22 14 9 4 1 22 9 13 Velez Sarfield 19 14 8 3 3 20 10 10 Boca Jrs. 18 14 6 6 2 21 13 8 Union Espa#ola 16 14 7 2 5 19 10 9 Rosario Central 16 14 5 6 3 24 16 8 River Plate 15 14 6 3 5 22 20 2 Racing Club 15 14 4 7 3 15 14 1 Lanus 14 14 6 2 6 19 16 3 Independiente 13 13 5 3 5 17 13 4 Platense 13 14 2 9 3 8 9 -1 Banfield 13 14 4 5 5 13 15 -2 Ferrocarril Oeste 13 14 4 5 5 10 14 -4 Gimnasia y Esgrima (J) 11 13 2 7 4 10 15 -5 Dep. Mandiyu 10 14 2 6 6 14 19 -5 Talleres 10 14 2 6 6 14 22 -8 Huracan 10 14 2 6 6 14 24 -10 Newell's Old Boys 9 14 3 3 7 13 19 -6 Argentinos Jrs. 9 13 2 5 7 15 30 -15 Belgrano (C) 8 14 2 4 8 7 23 -16 Promedio de goles por partido: 2.3 TABLA DE PROMEDIOS (para el descenso) Prom Prom River Plate 1.2569 Rosario Central 1.0183 San Lorenzo 1.2569 Belgrano (C) 0.9358 Velez Sarfield 1.1835 Ferrocarril Oeste 0.9358 Boca Jrs. 1.1468 Union Espa#ola 0.9266 Independiente 1.1204 Argentinos Jrs. 0.9259 Gimnasia y Esgrima (LP) 1.0367 Platense 0.8716 Lanus 1.0367 Newell's Old Boys 0.8532 Banfield 1.0282 Gimnasia y Esgrima (J) 0.8125 Huracan 1.0275 Dep. Mandiyu 0.8073 Racing Club 1.0275 Talleres 0.5758 Proxima fecha: Racing - Newell's U. Espa#ola - Gimnasia (J) Huracan - Belgrano Boca - Independiente Lanus - Argentinos Mandiyu - Banfield Platense - River Talleres - San Lorenzo Velez - Ferro Central - Gimnasia (LP) <> LA SALITA ROSA AL MUNDIAL. Se clasifico la seleccion argentina de futbol sub-17 para jugar el campeonato mundial de su especialidad en Ecuador este a#o. El equipo quedo segundo al perder ante Brasil, que quedo primero, el ultimo partido. Los chicos cumplieron una notable tarea en el campeonato en el que quedaron segundos siendo Brasil un merecido campeon. La primer ronda Argentina gano a Uruguay (2-1), Venezuela (5-0) y Peru (2-1). En la segunda ronda vencio a Chile (2-0), empato con Uruguay (1-1) y perdio con Brasil (1-0). El partido final ante Brasil, se jugo posterior al de Chile - Uruguay que termino 3-3 relegando de manera segura a los uruguayos al tercer puesto. Argentina salio, entonces, comoda a jugar. A pesar de ello no genero demasiadas oportunidades de gol. Brasil, que venia de derrotar por 10-0 a Chile, que era el equipo sensacion, jugo de manera bastante contenida y temiendo al contrincante. En suma, el partido fue bastante aburrido y lo gano Brasil simplemente porque "emboco" un gol. Hacia el final del partido, Argentina genero un par de situaciones que le pudieron haber dado el empate por lo menos. En definitiva van a Ecuador: Brasil, Argentina y Uruguay. Los tres primeros de este torneo sudamericano.-|- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ FIN DE LA SEGUNDA SECCION DEL MICROSEMANARIO Microsemanario es un resumen de noticias argentinas que se distribuye a ~~~~~~~~~~~~~~ traves del correo electronico a una lista especialmente creada cuyo primer miembro es otra lista de interes: ARGENTINA-NOTICIAS (en Indiana, EEUU). Nuestro interes es mantener un contacto con los investigadores y estudiantes que residen en el extranjero prestandoles un servicio que creemos atractivo. Se compone de dos secciones distribuidas en forma separada. Elaborado por: Oficina de Prensa de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales - UBA. (Secretaria de Extension Universitaria) Editor Responsable: Carlos Borches Director: Guillermo Gimenez de Castro Redactores: Gabriela Bagala, Maximiliano Borches, Enrique Stroppiana y Daniel Vazquez Vargas Soporte Tecnico: Ricardo Bravo Si desea suscribirse envienos su direccion a: MAJORDOMO@CCC.UBA.AR un mensaje sin subject que en el cuerpo del mismo diga: subscribe micro [direccion de email] La [direccion de email] es optativa y solo debe ser indicada en caso de que no sea la misma que esta escrita en el campo "From:" del mail. Si desea contactarse con la redaccion: MICRO-REDACCION@CCC.UBA.AR o MICRO-APPROVAL@CCC.UBA.AR Son bien recibidas las sugerencias, las criticas y las inquietudes. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++