MICROSEMANARIO A#O: 5 Nro: 204 SEMANA DEL 10 AL 16 DE JULIO DE 1995 SEGUNDA SECCION CULTURA - ACADEMICAS - EXACTAS - DEPORTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% INDICE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% --------------------------------- CULTURA ------------------------------ ESTRENOS TEATRALES PORTE#OS ----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION -------------- CONICET: INFORME DE SITUACION LAS PRESIONES DE LA IGLESIA EN LA CURRICULA ESCOLAR --------------------------------- DEPORTES ----------------------------- COPA AMERICA: ARGENTINA ELIMINADA EN CUARTOS DE FINAL FANGIO: LA MUERTE DEL IDOLO %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% --------------------------------- CULTURA ------------------------------ <> ESTRENOS TEATRALES PORTE#OS. "Los Lobos" Libro y direccion: Luis Agustoni Con: Dario Grandinetti, Hugo Arana, Jorge Marrale, Juan Leyrado y Jorge D'Elia Escenografia: Hector Calmet Vestuario: Sastreria de Buenos Aires Asistente de Direccion: Manuel Beltran Produccion ejecutiva: Manuel Gonzalez Gil y Jose Miguel Moreira Productor: Errare Humanum Est Sala: Pablo Neruda en el Complejo del Paseo La Plaza La historia remite a la "decada infame" de la historia argentina. Esa epoca del fraude patriotico y tantas veces denunciada por la corrupcion del gobierno que facilmente se dejaba convencer por los amigos empresarios. "Los Lobos" son todos miembros del Parlamento. Alfredo Torres es socialista intransigente y senador y comenzo a denuciar un caso de soborno. Los otros cuatro lobos van a comprar su silencio en el club selecto y refinado donde la `aristocracia' se reunia en las tardes. La velada sera larga y accidentada. La historia es lineal. No impacta por la denuncia, hoy en dia casi un juego de ni#os, pero mantiene la tension sin decaer gracias a la sencillez del planteo y la linealidad de los personajes. Es dinamica, tiene dialogos picados y las interpretaciones son de primer nivel. La escenografia no solo tiene muy buen gusto sino que es de lo mas adecuada y contextualiza adecuadamente a la accion. "La Noche de la Iguana" de Tennessee Williams Direccion: Carlos Rivas Con: Mirtha Busnelli, Oscar Martinez, Susu Pecoraro y Jorge Luz Teatro: Ateneo Un clasico de la dramaturgia contemporanea en una version porte#a: la historia de tres personajes, un clerigo separado de su congregacion, una retratista itinerante y su abuelo en el hotel de Maxime. Los cuatro buscan un nuevo destino y sienten que la decision la deben tomar alli, esa misma noche. Proximo estreno "Verde Oliva" de Norman Brisky con Norman Brisky y Hector Bidonde Las memorias de su periodo en el Servicio Militar le sirvieron al actor Norman Brisky para redactar este "Verde Oliva" que pretende pintar la experiencia de la colimba, ahora que es un producto en extincion. -|- ----------------- NOVEDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACION -------------- <> CONICET: INFORME DE SITUACION. Se sucedieron varias reuniones entre investigadores y becarios y autoridades de la Secreatria de Ciencia y Tecnica con el fin de hallar soluciones a los graves problemas que afronta el CONICET y de los que hemos estado dando pormenorisados analisis en anteriores ediciones del MicroSemanario. Por representativa publicamos el resumen de la reunion que mantuvo la Asociacion Fisica Argentina con el Dr. Liotta. Las soluciones aun esperan. (Todos los boletines de la AFA estan disponibles en la www mediante http://www.df.uba.ar/afa/afa-home.html) La reunion tuvo lugar en la Secyt el viernes 14/7/95. Participaron en representacion de la AFA los Dres. Daniel Bes, Huner Fanchiotti y Juan Pablo Paz. El Dr. Liotta estuvo acompa#ado durante parte de la reunion por los Dres. Hector Torres (miembro del directorio del CONICET), Jorge Quintana (especialista en el tema de la Ciudad de la Ciencia) y algunos otros miembros del directorio del CONICET que participaron esporadicamente (el Dr. Villanueva, por ejemplo). La reunion duro alrededor de una hora y media. La AFA entrego copias escritas de: i) un ayuda memoria con los puntos de vista expuestos en la reunion (una copia del cual se transcribe al final de este mensaje), ii) la declaracion de la AFA sobre la situacion cientifica argentina, iii) el estudio realizado por la AFA sobre la declinacion de la ciencia argentina respecto de la de otros paises latinoamericanos (publicitado en mayo pasado). Al comienzo de la reunion el Dr. Bes expuso los puntos de vista de la AFA haciendo enfasis en las pautas generales en las que deberia basarse una buena gestion del CONICET (ver memorandum al final): transparencia, evaluaciones rigurosas, respeto al rol de las comisiones asesoras, publicidad de las resoluciones, no superposicion entre las autoridades del CONICET y las de la Secyt. Respecto de estos puntos, el Dr. Liotta manifesto su acuerdo en los principios pero destaco que el problema es llevar esos principios a la practica. Menciono que su sue#o era lograr lo que la AFA reclamaba pero que era necesario terminar con los ``lobbys" que manejaron muchos sectores del CONICET. Eso, para el, justificaba la politica de controlar mas directamente las actividades del CONICET desde la Secyt. Los representantes de la AFA manifestaron que si bien era cierto que habia que corregir muchas cosas en el CONICET, no pensaban que trasladando actividades hacia la Secyt se corrigiera nada sino que, en el mejor de los casos, se reemplazaba un lobby por otro. Los representantes de la AFA recalcaron la importancia de someter a toda iniciativa al riguroso analisis academico. Se menciono explicitamente que eso no era lo que habia ocurrido con iniciativas gestadas por el Sr. Secretario, tales como la creacion de nuevos institutos (microemprendimientos), la reaparicion del tema crotoxina, el proyecto de la ciudad de la ciencia, etc. El Dr. Liotta brindo explicaciones sobre esos temas, que no satisficieron a los representantes de la AFA, los que reiteraron sus criticas. En particular la AFA expreso que el proyecto de la ciudad de la ciencia resultaba totalmente inapropiado en las actuales circunstancias. El Dr. Bes explico el punto de vista de la AFA apelando a una metafora que incluye referencias a la medicina: ``es como si Ud. tuviera un paciente que se esta muriendo de una pleuresia y en lugar de comprarle una carpa de oxigeno Ud. le construye un estadio para que salga a correr. En este momento necesitamos oxigeno, la ciencia argentina corre grave peligro y las autoridades adoptan medidas insolitas''. En la ciudad de la ciencia la inversion inicial proyectada por la Secyt es de diez millones de dolares salidos de su presupuesto (y que, supuestamente, se originaran en medidas de ahorro y reestructuracion de la Secyt y del CONICET). La AFA contrasto ese monto con las irrisorias sumas destinadas a subsidios por el CONICET (el Dr. Torres menciono que espera poder destinar a subsidios alrededor de 3.5 o 4 millones de pesos). Para terminar con el tema ciudad de la ciencia, los Dres Liotta y Torres mencionaron que el mismo contaba con el apoyo del gobierno (mencionandose a los Dres. Menem, Duhalde, Cafiero y Cavallo). El Dr. Liotta sugirio que el Dr. Quintana podria explicar los detalles del proyecto durante una charla especialmente organizada con tal fin. La AFA solicito informacion puntual sobre los problemas de los investigadores jovenes. Al respecto el Dr. Torres afirmo que la mayoria de estos temas tendran que ser resueltos por el nuevo directorio del CONICET apenas asuma sus funciones (falta el decreto nombrandolos). Dado que varios miembros del directorio entrante se encontraban presentes se nos adelanto cuales serian algunas de las medidas a tomar (pero aclaramos que, a nuestro juicio, la forma en la que se dio la informacion nos impide considerarla como confirmada). Se dijo que: i) Se espera poder abrir la carrera de investigador y contar con alrededor de 300 nuevos cargos. Se menciono que para eso se esta reduciendo la planta por jubilaciones y tambien se espera continuar achicando la carrera del tecnico. ii) Este a#o se llamara a concurso de becas internas en todas las categorias y con los numeros ``historicos'' del CONICET. iii) Segun la expresion del Dr. Torres, la pregunta del millon fue que es lo que pasara con los becarios postdoctorales. Segun el Dr. Torres se los evaluara para el ingreso a la carrera y a aquellos que no ingresen pero que tengan una recomendacion favorable de la Comision Asesora se les podria otorgar prorroga de su beca. iv) El regimen salarial del CONICET no sera modificado y aquellos que no estan cobrando la antiguedad ni los informes aprobados seguiran sin hacerlo. v) Sobre los subsidios, el Dr. Torres informo que espera poder comenzar a pagar algunos ahora y que cree que el a#o proximo sera mejor que este ya que aspiran volver a contar con un presupuesto de alrededor de 215 millones de pesos. Tambien se reducirian sustancialmente los gastos en construcciones. En varias ocasiones el Dr. Liotta sugirio que los representantes de la AFA pasaran a actuar como asesores directos de la Secyt sobre distintos problemas y proyectos presentados. Los representantes de la AFA consideraron que eso no era apropiado reafirmando la necesidad de respetar el rol de las comisiones asesoras del CONICET (dando garantias para su funcionamiento y asegurando que existan mecanismos de renovacion periodica de sus miembros). Se aclaro expresamente que la AFA no tenia ninguna objecion hacia ninguno de los miembros de la comision de fisica, que deberia ser el organismo natural para asesorar al Sr. Secretario en temas academicos. La AFA aclaro que expresaba sus criticas hacia la gestion actual con la esperanza de que se tomen medidas correctivas. -|- ACCION DIRECTA Si Ud. cree que es hora de tomar alguna accion directa en favor de la investigacion cientifica en el pais, envie un e-mail o un fax a Dr. Domingo Liotta Secretario de Ciencia y Tecnica e-mail: domlio@secyt.gov.ar fax: (541) 312 - 8364 puntualizando en el mismo: a) La ciencia requiere de planes a largo y mediano plazo para poder rendir buenos resultados. La coincidencia en una misma persona para el cargo de Secretario de Ciencia y Tecnica (puesto politico) con el de Presidente del CONICET atenta contra la elaboracion de un proyecto estable y sostenido. b) La ciencia requiere de una actitud de consulta entre pares. La apertura de nuevos Institutos, la cuestion de la crotoxina, incluso la CICI son proyectos personales del actual funcionario a cargo de la secretaria. c) A mediados de a#o las autoridades no parecen tener una decision tomada acerca de cuestiones centrales como los llamados a concurso de becas. 914 becarios no saben si el 31 de marzo de 1996 quedaran cesantes. No se les da una respuesta clara y no se les ofrece alternativas. Tampoco esta clara la superviviencia de muchos de los actuales institutos del CONICET. Esta situacion atenta contra el rendimiento del trabajo cotidianos. Si tiene amigos con quienes compartir esta "accion directa" por favor enviele una copia de este mensaje (hagalo con discrecion porque no queremos generar una cadena de mails divergente). Si envia el mensaje por e-mail, mandenos una copia a : guille@iafe.uba.ar Tambien aceptamos nuevas sugerencias.-|- <> LAS PRESIONES DE LA IGLESIA EN LA CURRICULA ESCOLAR. La reformulacion de la curricula escolar junto con la organizacion de los estudios primarios y secundarios es uno de los objetivos y planes mas ambiciosos del Ministerio de Educacion del actual gobierno. Para llevar a cabo las modificaciones el Ministerio contrato a asesores que, en el marco de una serie de reglas muy claras debian ir dando las pautas de los nuevos planes de estudio. Todo ello esta fracasando por la pemeabilidad del Ministerio a la presiones de distintos grupos, particularmente de la Iglesia de Roma. El actual periodo de la escuela primaria de 7 a#os sera remplazado por uno igualmente obligatorio pero de 9 a#os. Durante ese periodo se ense#an los Contenidos Basicos Comunes (CBC). Para definir esos contenidos el Ministerio de Educacion de la Nacion contrato a un grupo importante de asesores de distinta formacion y antecedentes de forma tal de redactar las distintas curriculas para cada materia. El sistema funcionaba con reglas claras, con consultas a traves de memos entre los distintos asesores y en los distintos estamentos para consensuar los textos. Todo funciono muy bien hasta fines del a#o pasado segun lo que dicen algunos de los miembros del grupo de asesores que acaban de renunciar. El problema aparecio este a#o, y en particular las ultimas semanas cuando aparecieron modificaciones a los documentos redactados y aprobados que nadie habia discutido. Las modificaciones tienen que ver con la teoria de la evolucion de las especies, en los de sociedad con respecto a la utilizacion de la palabra "genero" y en algunos otros mas. Pero lo peor de todo, tal como reconocio Marcelo Leonardo Levinas, uno de los coordinadores (por el area de ciencias naturales) del equipo federal de los CBC del Ministerio, a quien MicroSemanario pudo entrevistar, es que lo que se rompio fueron las reglas del juego, de permanente consulta hasta lograr el texto final. Por el contrario los nuevos textos surgieron de desconocidos ambitos y consultados finalmente con el Consejo Federal de Educacion en el que participan todos los ministros de educacion del pais. El procedimiento fue "legal" pero a la vez, autoritario, como, Carlos Cullen, afirmo al presentar su renuncia. Esta misma falta de transparencia llevo a Levinas a presentar su renuncia. No fue el primero. Gloria Bonder, del area social, considero que el remplazo de la palabra "genero" por "sexo" no puede pasar desapercibido. "Durante siglos se considero que las diferencias, los comportamientos u los roles sociales de varones y mujeres obedecian a diferencias biologicas naturales y por lo tanto inmutables. `Sexo' se refier exclusivamente a las diferencias anatomofisiologicas entre el macho y la hembra de la especie humana. Por `genero' se entiende todas las atribuciones que una sociedad y cultura hace respecto de lo que ew femenino y lo masculino y los roles sociales que tienen que ocupar varones y mujeres, atiende a la dimension psicologica y sociocultural de la diferencia entre varones y mujeres. Es un concepto cientifico que explica y abre la puerta para hacer modificaciones de cuestiones injustas". [...] "La Iglesia dice en un articulo que el `concepto de genero, entendido de un modo completamente distinto al normal y corriente, apunta a relativizar las caracteristicas distintivas entre los sexos. Ser varon o mujer ya no es un hecho de base biologica y natural, sino fundamentalmente un condicionamiento social variable segun las culturas'" cita textualmente Bonder. Por otro lado la critica de la Iglesia apunta al hecho de que con el concepto de genero se justificaria y/o alentaria a la homosexualidad. Por su parte el ministro de educacion, Jorge Rodriguez, nego las presiones de la Iglesia, considero que las reglas de juego se siguen respetando y que quienes se van lo hacen por "intolerantes". Pagina/12 entrevisto al ministro acerca de los cambios introducidos a ultimo momento y la razon de los mismos. Segun el ministro se remplazo el concepto de `genero' por el de `sexo' simplemente porque es mas sencillo de entender. En cuanto a la eliminacion de las referencias concretas de las teorias de Darwin y Lamarck de los contenidos el ministro dijo: "Los cambios introducidos apuntan a no circunscribir la explicacion de la evolucion y el hecho de la diversidad de los distintos seres vivientes a dos teorias del siglo pasado, sino considerar tambien a las modernas corrientes geneticas, vinculandose los aportes cientificos de las ciencias naturales con otros campos del conocimiento, como por ejemplo a la moderna microbiologia y la paleontologia. Lo contrario seria asumir la actitud de Lysenko en la Ex-UUSR". Y transcribe textualmente el parrafo tal como quedo: "La teoria de la evolucion se relaciona con el hecho de la diversidad de los distintos seres vivientes y la cronologia de su aparicion y/o predominancia en la Tierra. La ulterior evolucion de las espcies actuales, puede ser explicada por diversas teorias y estudios cientificos". Tambien la Directora nacional de Investigaciones Educativas, Cecilia Braslavsky relativizo la influencia de la Iglesia en las modificaciones aprobadas y agrego que las modificaciones que se introdujeron no alteran la posibilidad de "promover un cambio copernicano en las aulas, sobre todo en el tratamiento de ciertos temas como los valores". El debate continua. Los miembros del e1quipo y los asesores han pedido explicitamente ser eliminados de la lista de redactores del texto final que ya se va a repartir a las escuelas en los proximos meses. En cualquier caso, y como Levinas nos confio, la idea original era muy buena, las reglas del juego claras y transparentes, la gente llamada de buen nivel, los ultimos acontecimientos echaron todo a perder. (Pagina/12 11 y 12/7 y fuentes propias) -|- --------------------------------- DEPORTES ----------------------------- <> COPA AMERICA: ARGENTINA ELIMINADA EN CUARTOS DE FINAL. Brasil elimino a la Argentina en el partido por los cuartos de final de la Copa America que se esta disputando en Uruguay. Pero antes de llegar a la instancia de los cuartos de final, Argentina cayo derrotada por EEUU en la ronda clasificatoria. La derrota era impensada y mucho mas el score: Argentina 0 - 3 EEUU jugado el 15/07 en Paysandu goles: Koplas, 21m PM; Lalas 31m PM y Wynalda 13m ST En realidad no debiera llamar la atencion desde el momento que se aprecia un crecimiento importante del futbol en los EEUU. Pero ademas el DT argentino, Daniel Passarella, decidio preservar del esfuerzo fisico a los prinicpales jugadores del plantel y por ello realizo 9 cambios respecto del seleccionado que salio a jugar contra Chile y vencio por 4-0, incluyendo al arquero. EEUU gano bien, Argentina desperdicio todas las oportunidades que tuvo (estando 0-1 Batistuta quedo mano a mano con el arquero y pateo afuera) y que no fueron pocas. Pero cometio gruesisimos errores en la defensa, sobre todo en los pies de Fabian Ayala. Pero mas alla de esas jugadas de riesgo Argentina no jugo nunca bien, no tuvo mediocampo y abuso del pelotazo frontal como en el partido contra Bolivia. Argentina y EEUU terminaron empatando su zona (C) en puntos: 6 para cada uno (EEUU perdio ante Bolivia), pero lo que nadie podia ni siquiera imaginar es que la derrota por 3-0 pondria a Argentina segunda por diferencia de goles y EEUU primera. La gran diferencia es que el segundo de la zona C debia enfrentar al primero de la zona con B de Brasil. Argentina 2 (2) - 2 (4) Brasil jugado el 17/07 en Rivera goles en los 90': Balbo (A) 2m PT; Edmundo (B) 12m PT; Batistuta (A) 32m; Tulio (B) 35m ST Pasaran los a#os y argentinos y brasile#os, que tenemos mucho para debatir sobre futbol, seguiremos debatiendo sobre este encuentro. Lo cierto es que Brasil nos dejo afuera de la Copa y por penales (4-2) despues de empatar agonicamente a los 35m del segundo tiempo. Pero vamos por partes. Argentina salio con todas sus primeras figuras, sin Ayala en defensa (un jugador muy estimado por Passarella pero que esta rindiendo poco) y sin Gallardo pero con Ortega. Argentina salio a presionar a Brasil e inmediatamente se apodero de la pelota. Y asi fue que de nuevo como contra Chile Borelli - Ortega armaron una jugada para el pique veloz de Balbo que termino en el primer gol del partido a los 2m. Argentina desbordo a los brasile#os durante los primeros 10 minutos y desperdicio algunas oportunidades de gol, una de ellas por un off - side mal cobrado contra Balbo. Brasil logro recomponerse, cerro filas atras y empezo a tener un poco mas la pelota en el mediocampo y a presionar a Argentina. Algunos jugadores argentinos estaban muy nerviosos: Fabbri y Astrada principalmente. Ambos se ganaron la amarilla en las primeras jugadas. El nerviosismo de Fabbri era tan evidente que Passarella empezo a mover a Ayala en el banco con claras intenciones de cambiarlo por el defensor. De todas maneras hay que reconocer que los foules argentinos eran mas severamente castigados que los brasile#os. A los 10m de empezado el partido la presion brasile#a surtio efecto y el centro de Roberto Carlos (B) llego a los pies de Edmundo (B) mal marcado por Fabbri (A) y se convirtio en el empate de Brasil. El juego siguio a una velocidad pasmosa, con mas impetu que ideas tanto por el lado de Brasil como por el de Argentina. Iban 32m y Borelli, el mejor del partido por Argentina, saco un centro para Batistuta que, como siempre, quedo solo mano a mano con Taffarell, el arquero brasile#o. Y fue el segundo de Argentina. Lamentablemente el amosnestado Astrada no se supo contener en una jugada de no demasiado riesgo para la Argentina y cometio un fuerte foul sobre el delantero brasile#o que le valio una segunda amarilla y la expulsion. Iban 40m del PT y el partido empezo a cambiar. Passarella saco a Ortega (cuya unica incidencia en el encuentro habia sido el pase de gol para Batistuta a los 2m) por Perico Perez con la intencion de que retuviera la pelota y marcara un poco mas de lo que puede hacer "el burrito" ahora que Astrada no estaba mas. El creador Juninho (B) desaparecio del encuentro y con el el peligro en el area argentina. Brasil tenia la pelota pero no sabia como resolver en el area argentina, pelotazos, centros, tiros al arco. Tan solo es de destacar una llegada de Roberto Carlos, que desvio por centimetros el gol. Pero mientras tanto Argentina deperdicio algunas oportunidades en los pies de Balbo y Batistuta, no fueron jugadas que se pueda considerar "casi-goles" pero si jugadas de peligro real sobre el arco de Brasil y que demuestran que aun replegada la seleccion Argentina busco el arco contrario por la via del contragolpe. Iban 35m del ST y llego un centro largo al area Argentina. Tulio (B), recientemente ingresado, recibio la pelota sin la marca de Ayala (que entro por Batistuta), la bajo con el antebrazo frente al arquero Cristante y, despues de dudar un poco, lanzo un fuerte tiro que vencio al atonito arquero que no entendia porque no sonaba el silbato del referee cobrando "mano". es que la jugada fue de una groseria mayuscula, no se trato de esas manos puestas como al descuido y cubriendose con el cuerpo a los ojos del arbitro. Fue una de esas jugadas en que uno se siente vencido por no poder llegar y, perdido por perdido, pone el brazo para seguir la jugada. Tanto es asi que el mismo brasile#o duda si seguir o no. Demas esta decir que todo el equipo argentino, que habia hecho un gasto considerable por estar en desventaja todo el segundo tiempo, fue a discutir al juez. Minutos mas tarde era expulsado Passarella. El partido termino empatado. Lo cierto es que Brasil tuvo una unica oportunidad de gol en todo el segundo tiempo y a pesar de estar en ventaja y no tuvo creatividad para romper la defensa argentina. La ruleta de los penales esta vez no beneficio a la Argentina: Argentina gano los Panamericanos de futbol por penales, perdio la Copa Mercosur por penales y ahora perdio la clasificacion contra Brasil por penales. Estos tres en la era Passarella. Argentinos y brasile#os discutiremos durante a#os por este partido. No hay dudas de que hubo un despojo (en lo que respecta a los 90'). Brasil no fue superior a la Argentina en el juego y esta ultima tuvo la superioridad de los goles que, en los partidos, es lo que cuenta. Pero ademas deL juez Codesal que cobro el penal aleman en la final de la Copa del Mundo 1990 en Italia, ahora la opinion publica argentina suma un nuevo arbitro en la lista negra: Alberto Tejada.-|- <> FANGIO: LA MUERTE DEL IDOLO. A los 84 a#os de edad y victima de una neumonia cronica fallecio el lunes 17 de julio uno de los mas grandes deportistas de todos los tiempos de la Argentina. Fangio es sinonimo de excelencia deportiva. En el exterior es ademas sinonimo de Argentina, es una credencial de presentacion. Su capacidad deportiva era pareja con su humanidad y bondad. Su historia deportiva es conocida: quintuple campeon mundial de Formula 1. Cada campeonato lo gano con un auto distinto, como para demostrar que lo imprescindible era el y no la maquina. Despues vino el retiro y su trabajo en la distribuidora de Daimler - Benz en Argentina. El autodromo de su ciudad natal (Balcarce) y, mas importante aun, el museo de automovil tambien en Balcarce. Fangio era un grande que sabia disimularlo. Su importancia fue tan grande que el 23 de febrero de 1958 fue raptado por un comando castrista en plena lucha guerrillera contra Batista en la ciudad de La Habana (Cuba). El golpe tuvo fines publicitarios y en ningun momento estuvo en peligro la vida del corredor. Fue liberado al dia siguiente, luego de que pasara el Gran Premio de La Habana. Su importancia fue tan grande que sus restos fueron velados en la Casa Rosada y luego trasladados a Balcarce donde fue enterrado. Tal como el siempre lo quiso: "Aqui en Balcarce comence mi carrera deportiva entre caminos de tierra. Aqui en Balcarce espero terminar mis dias" confeso hace algunos a#os en una fil autobiografico. El "Chueco" ya es leyenda.-|-